Отправлено: 02.04.14 01:29. Заголовок: Икона, спасенная из Тернопольского разгрома

В частном владении в г. Хмельницком (бывший Проскуров) с первой половины ХХ века до ныне находится эта икона Казанской Божьей Матери:



Сравнительно недавно на ее раме была обнаружена надпись карандашом:



Крупнее:



Текст надписи таков:

"Подобрана 8-го іюля 1917 въ дер Острувъ при отступлѣніи изъ Галиціи ****** [слово неразборчиво, предположительно - бомб... (бомбардиром)] Болеславомъ Клюковичемъ"

8 июля - один из дней драматического Тернопольского отступления. Деревня Острув (современное название Остров) - это предместье Тернополя.

Теперь по этим немногим данным пытаюсь составить путь этой иконы от Острова до Проскурова. Икона явно не местная. На данный момент предполагается, что это икона какого-либо из войсковых подразделений 11-й армии, отступавшей через Тернополь.

Мне пока лишь известно, что именно в эти дни (7-9 июля 1917 г.) в Острове находился штаб 11-й армии, который базировался в Кременце, в эти дни перебазировался в Остров, но из-за отступления армии спешно вернулся в Кременец, а оттуда 11 июля выехал в Проскуров, где и находился до конца 1917 года.

Но икона вряд ли попала сюда со штабом, так как во-первых, была судя по надписи "подобрана" в Острове, а во-вторых, скорее всего была в Проскурове сдана в местный собор, из которого в 1937 при его ликвидации была спрятана в семье приходского старосты, где и находилась.

Интересно услышать мнения сообщества об этой истории и ее обстоятельствах. В частности, хочется по возможности выяснить, какие подразделения прошли через Острув (Остров) под Тернополем в дни отступления 6-11 июля 1917 года.