Отправлено: 02.06.09 16:30. Заголовок: О новой книге В. Авдеева и В. Карпова "Секретная миссия в Париже"

Решил отписаться о своих первых впечатлениях от книги:
Авдеев В.А., Карпов В.Н. Секретная миссия в Париже. Граф Игнатьев против немецкой разведки в 1915-1917 гг. М.: Вече, 2009.

Разжился ею на минувшей неделе, и предвкушал интересное и познавательное чтение. От иных публикаций Авдеева впечатление было хорошим, правда, фамилия Карпова несколько смущала - думалось, не тот ли самый? (Опосля приобретения выяснилось - таки-он, который "Генералиссимус" и т.д., ныне покойный).
Дык вот - покуда ехал домой, не удержался от перелистывания. И стал немножко недоумевать И вот почему:
- ... авторы практически не работали с историографией по теме разведки. Упомянутого известного исследователя В.М. Гиленсена сперва перекрестили в ГиленсОна [С. 7], а в перечне ссылок - в Пиленсена [С. 393].
- ... в тему опечаток же - начальник германского Генерального штаба наречен Фалькенхаймом... [С. 180]
Знаю, что так его величали и Галактионов и др. авторы, но все же это - искажение куда более распространенного и правильного начертания фамилии;
- в тему опечаток же - из банкира Варбурга, с которым в 1916 г. встречались Протопопов и Олсуфьев, сделали ВарТбурга [С. 186]

Далее - по фактологии. Сразу оговорюсь, прочитал я пока лишь несколько страниц из книги, так что - по ним:
- ... на момент начала Первой мировой, т.е. к августу 1914 г. Ю.Н. Данилов именуется обер-квартирмейстером ГУГШ [С. 8], хотя он был им ещё в 1908-1909 гг.
- ... Применительно к РЯВ меня немало удивил следующий премилый пассаж:
"...японскую агрессию против нашей страны щедро финансировали еврейские банкиры США во главе с известным русофобом Яковом Шиффом. Под давлением сионистского лобби США накануне Русско-японской войны отказались подписать торговое соглашение с Россией". [С. 18]

Такие дела. После пролистывания и ознакомления с несколькими страницами монографии всурьез призадумался. Буду читать далее, и оповещать о новых боянахЪ в тексте (если таковые встретятся)...

Наилучшие пожелания,

 Отправлено: 11.06.09 21:31. Заголовок: Спасибо, Юрий, за на..

Спасибо, Юрий, за начало обсуждения этой книги. К сожалению, пока, еще не прочитал, Авдеев В.А. мне ее только недавно подарил, не было времени, но в планах на прочтение она стоит одна из первых. Единственно хочу заметить, что она - все же не монография, ближе к популярному "сенсационному" изданию. Все остальное - после прочтения.

 Отправлено: 21.06.09 18:49. Заголовок: Валентин Леонидович,..

Валентин Леонидович, она и издана "Вече" в "сенсационной" серии "Военные тайны ХХ века", в которой я, кроме обсуждаемой книги, встречал лишь ещё одну научную работу - исследование Черушева о репрессиях в РККА. В основном же - писанина уровня Широкорада...

Сам я в прочтении пока не продвинулся ни на йоту - госы, переезд и работа заслонили собой образ П.А. Игнатьева Ужо выкрою времечко и вникну. Конечно, обсудим Вот кабы с автором... с которым я, увы, не знаком

Наилучшие пожелания,

 Отправлено: 30.06.09 19:15. Заголовок: Sonnenmensch пишет: ..

Sonnenmensch пишет:

цитата:

фамилия Карпова несколько смущала - думалось, не тот ли самый? (Опосля приобретения выяснилось - таки-он, который "Генералиссимус" и т.д., ныне покойный).

Это просто фамилия переводчика. Текст писал Авдеев.