Отправлено: 15.02.09 02:35. Заголовок: Польский кавказец

В одном из эмигрантских изданий была помещена такая статья, которую мне перевели с турецкого:
"Гуссейн Данагуй
Родился в Дагестане. Служил в одном из полков «Дикой дивизии». Полком командовал поляк. После развала русской армии Хусейн Данагуй не пожелал оставлять любимого командира и с Кавказа через всю Россию... прибыл вместе с ним в Польшу.
Здесь он поступил в Уланский полк, командование над которым принял его командир. С полком он героически прошел всю войну, сражаясь с большевистскими отрядами, пытавшимися разрушить молодую польскую государственность.
После войны еще долгое время он был в полку, пока его командир не вышел в отставку. Жители города Несвежа, где стоял полк, часто имели возможность наблюдать за стариком-кавказцем, сидящим на сером арабе в полном национальном костюме при шашке. Своего араба Хусейн берег и по выходе из полка говорил, что надеется увидеть Кавказ и его старый боевой товарищ еще сослужит ему службу. В 1933 г. Хусейн тяжело заболел и умер. Похоронили его в Несвеже. За гробом шли и поляки и мусульмане".

Главный персонаж статьи, двоюродный брат моего прадеда. Его письмо прадеду я откопал в местном архиве ФСБ, где хранится дело прадеда (расстрелян в 1927 г.) В письме автор указывает свой адрес, называя Польшу, г.Несвеже. Однако как мне объяснили город Несвеже раньше был на территории Польши, а сейчас - в Белоруссии. Кто любезно может объяснить, что за уланский полк, кто был командиром-поляком? Что вообще можно узнать из представленной статьи? Знаю, что в Польше в то время было очень много кавказцев-эмигрантов, ими издавались журналы, газеты, создавались общества и пр.

 Отправлено: 15.02.09 18:46. Заголовок: donogo , в Несвиже с..

donogo ,
в Несвиже с августа 1921 г. квартировал 27-й уланский полк имени короля Стефана Батория.
Командирами полка были:
1920 г. Майор Зигмунт Подгорский
1920-1921 гг. Майор Адам Закржевский.
1921-1927 гг. Майор/Подполк. Ян Релишко
1927-29 гг. подполковник Станислав Розтворовский.
1929-34 гг. подполковник/полк. Фридерик Маллы
1934-39 гг. полк. Юзеф Паяк.
К сожалению, у кого из них служил Хусейн, мне неизвестно.

 Отправлено: 15.02.09 18:50. Заголовок: donogo пишет: Знаю..

donogo пишет:

цитата:

Знаю, что в Польше в то время было очень много кавказцев-эмигрантов, ими издавались журналы, газеты, создавались общества и пр.

Из мусульман Кавказа и Азербайджанцев (именно так написано в польской книге по кавалерии 2-й Речи Посполитой) и польских татар был сформирован Уланский Татарский полк им. полковника Мустафы Ахматовича. Полк воевал с большевиками, но в сентябре 1920 г. был расформирован, а его остатки влиты в состав запасного эскадрона 13-го полка Виленских улан.

 Отправлено: 15.02.09 18:59. Заголовок: http://upload.wikime..

Полковой нагрудный знак.

 Отправлено: 16.02.09 00:21. Заголовок: я узнал из вашего пи..

я узнал из вашего писма каторые я получил , что Гуссейн Данагуй поживал в городе ,,нова вильейка" на улице 3 мая 11/1 у женщины A. Kudelska.
в новой вилейке cтоял 13 уланский полк.
в несвеже он поживал после уволненя iс полка - я так думаю.
нова вилейка то не ужели тепер в литве?
подаю ссылку на 13 уланский полк, там ест всё! венчислав

http://pl.wikipedia.org/wiki/13_Pu%C5%82k_U%C5%82an%C3%B3w_Wile%C5%84skich

 Отправлено: 16.02.09 14:49. Заголовок: Ох спасибо друзья, ч..

Ох спасибо друзья, чтобы я без вас делал. Письмо которое Гусейн пишет брату 1925 года. Значит он первоначально был в Уланском татарском полку
Zouave пишет:

цитата:

но в сентябре 1920 г. был расформирован, а его остатки влиты в состав запасного эскадрона 13-го полка Виленских улан.

а после него, в 13-м уланском полку. Поскольку письмо 1925 г. в котором его (Гусейна) "домашний" адрес: "нова вильейка" на улице 3 мая 11/1, то он находится там. А после 1925 г. (когда?) Гуссейн оказывается в Несвеже. Так что ли?

 Отправлено: 16.02.09 18:07. Заголовок: 27-й полк Уланский п..

27-й Уланский полк им. короля Стефана Батория стоял в Несвиже вплоть до 1939 г.

 Отправлено: 16.02.09 23:04. Заголовок: здорово друзя! да бо..

здорово друзя! да бог дал что я один день искал и уже нашол хусейна данагуева! вот и фото! служил он в 10 ролку уланов.
http://s41.radikal.ru/i092/0902/39/734d3eccf2f7.jpg

 Отправлено: 16.02.09 23:16. Заголовок: A tiepier napiszu ka..

A tiepier napiszu kak proizchodila jego wojenna sluzba.
Słuzil oficerom w Dikoj Diwizji.
W polsku prijechal iz swoim komandirom Witoslawom Porczynskom. w 1920 godu borielsa protiw bolszewikom w Polsze. W polskoj armii Porczynskoj stal komandirom 10 polka ulanow iz goroda Bialystok.
W swojej otcziznie Dagestanie Husain ostawil zenu i 2 synow oficerow carskoj armi. Odin syn pogib pod posieleniem Rokitno a wtoromu byl ranien i potierial 2 nogi.
Na staryje wriemia chotiel wiernutsia w Dagestan, no na granice soviety chotieli ubrat jemu oruze, Husein skazal czto bez oruzia on domoj nie wierniotsia , on czesnyj czelowiek i nikomu oruzia nie zadjet.
Po uwolnieni iz polka pojechal k swojemu drugu kniazu Radziwilu w Nieswierz gdie i pomarl nie widia ni siemi ni swijej storony. Pochoronien na kladbiszcz w Nieswierzu. Mozet kto z drugow iz Bilarusi posmatrit li na etom kladbiszcze on nie liezyt? Jest jeszczo niemnogo o Husejnu ...no eto pozdnieje :)
http://s57.radikal.ru/i158/0902/4f/c4b9551af433.jpg

 Отправлено: 16.02.09 23:51. Заголовок: тепер напишу по русс..

тепер напишу по русскому языку точто я написл по льску. хусейн приехал в польшу с витославом порчынским, каторый стал командиром 10 ул. полка. в царской арми хусейн был вахмистром (млодший офицер -как сержант). всегда ходил в народном костюме. все в полку его любили. хусейн имел 2 сынов: один погиб под Pокитном а второй из ран потерал две ноги. в войне 1920 года борелся против большевикам. нафронте, когдаоддыхали он повесил на заборе ремень из револьвером и кто то, какой то крестянин варовал ему оруже. хусейн взял кинджал и камнем начинает его точит чтобу он был очен острый. не что? -когда револьвер не вернется я отово крестянина у каторого поживаю ,етим кинжалом спрашу!!! крестианин в страх и принёс не один а 3 револвера! росле войны хотел вернутся в дагестан, хотя там советы, но на границы вернулся пока советы хотелы ему убрать кинжал или саблу. сказол что ему не чест вернутся как брадяга. и он вернулся. когда егоувольнили с полка он поживал до смерти у своего друга с царской арми польского князя радзивила в несвеже. где и помер. похоронен на кладбище в несвеже. на снимке по право од него сидит команир 10 члан. полка из бялегостоку полковник витослав порчынски.
мой другбудет в польском военном архиве и найдет послужный список хусейна. поздравляю венчислав
http://s57.radikal.ru/i158/0902/4f/c4b9551af433.jpg

 Отправлено: 17.02.09 00:15. Заголовок: http://www.10pul.idl..

http://www.10pul.idl.pl/news.php

а ето жетон 10 уланского полка

 Отправлено: 17.02.09 00:26. Заголовок: Wachmistrz Husein Da..

Wachmistrz Husein Danagujew był Czerkiesem z Dagestanu. Służył jako wachmistrz w carskiej Dzikiej Dywizji. Do Polski przywędrował razem z Witosławem Porczyńskim, późniejszym pułkownikiem i dowódca 10 PUL. Przeszedł cały szlak bojowy wraz z 10 PUL. Był na żołdzie podoficera nadterminowego. Bardzo barwna postać. Stale nosił strój górala czerkieskiego, na głowie miał papachę. Rogatywkę nakładał tylko wówczas, kiedy padał deszcz, żeby nie zniszczyć swojej czapy. Wszyscy w pułku mieli go za dziwaka, ale lubili go. W swojej ojczyźnie zostawił żonę, miał dwóch synów, oficerów carskiej armii. Jeden z nich zginął w czasie pierwszej wojny światowej, a drugi ranny stracił obie nogi.
Razu pewnego na froncie podczas postoju we wsi, zdarzyła się taka historia z Huseinem.
Husein siedzi pod płotem chłopskiego podwórka i ostrzy swój kindżał. Koledzy z pułku pytają po co, i dowiedzieli się, że to na chłopa, którego za chwilę Husein zarżnie.
-Za co? -pytają przerażeni koledzy.
Okazało się, że Husein powiesił na płocie chłopa rewolwer, a ten głupi chłop zamiast pilnować broni, ukradł ją. Straci życie i koniec!
Dowódca natychmiast ogłosił zbiórkę, bo wiedział, że z Czerkiesem nie ma żartów.Znalazły się trzy rewolwery kolegów z pułku. Podsunięto je Huseinowi, jako te, które znaleziono u chłopa. Husein obejrzał wszystkie, ale powiedział, że żaden nie jest jego. Znów życie chłopa zawisło na włosku. Dowódca prosił Czerkiesa tak bardzo, że ten się ulitował, wybrał najlepszy rewolwer z ofiarowanych i wszyscy mogli odsapnąć. Najbardziej jednak Bogu ducha winny chłop.
Husein Danagujew na stare lata chciał wrócić do ojczyzny, na Kaukaz, ale na granicy kazano mu zwrócić broń.
Jak to on dżygit ma wrócić do domu po wojnie bez broni! Nigdy! Wzięliby go za tchórza i człowieka bez honoru. Został, więc w Polsce do śmierci. W 10 PUL był do początku lat trzydziestych. Potem zamieszkał w majątku kolegi z wojska, księcia Radziwiłła w Nieświeżu.

 Отправлено: 17.02.09 00:28. Заголовок: http://s48.radikal.r..

 Отправлено: 17.02.09 02:54. Заголовок: Спасибо Венчик!!! Оч..

Спасибо Венчик!!! Очень интересно!!! Буду ждать послужной список Хусейна.

 Отправлено: 13.11.09 23:14. Заголовок: http://pbc.biaman.pl..

 Отправлено: 14.11.09 20:26. Заголовок: смотреть сторона 5 h..

смотреть сторона 5
http://pbc.biaman.pl/Content/7302/Reflektor+++++nr+24+++++3+listopada+1934+%28R.5%29.pdf

 Отправлено: 15.11.09 23:23. Заголовок: польский кавказец

arslan Огромное спасибо за ценный для меня материал. Благодарю!

 Отправлено: 16.11.09 10:04. Заголовок: Новая Вилейка или Но..

Новая Вилейка или Новая Вильня-это пригород Вильно(Вильнюс),в то время это была Польша,теперь Литва

 Отправлено: 16.11.09 18:57. Заголовок: donogo send my plase..

donogo
send my plase any scans of documents about Husein Danagujew,
my mail: arslan@o2.pl

 Отправлено: 24.11.09 19:58. Заголовок: 69 czy twojemu przyj..

69
czy twojemu przyjacielowi udaіo siк coњ odnaleџж w CAW?
zleciіem im kwerendк dot. Danagujewa w ubiegіym roku, nic nie znaleџli :-(

 Отправлено: 01.12.09 13:07. Заголовок: Недавно в Париже в &..

Недавно в Париже в "Русском Фонде" в одном из эмигрантских кавказских журналов за 1933 г. нашел вот такую информацию про своего предка по нашей теме: