Отправлено: 26.11.09 17:17. Заголовок: Кладбища РИА в Польше
Уважаемые Форумчане!! На форуме уже находится тема „История военных захоронений в ПМВ” - тема очень широкая. Вы можете видеть это на количестве ответов (>200) и просмотров (>13000)!. В последнее время там много новых ответов, которые относится к поиске кладбищ и могил солдат, погибших на территории современной Польшы. Позвольте мне, таким образом, начать тему „Кладбища РИА в Польше” (не только времён ПМВ, а также гарнизонные кладбища, где могилы из девятнадцатого века). Есть уже темы „Захоронения ПМВ в Литве” и „Русские мемориалы в Латвии”. Было бы хорошo начинать отдельные темы „Захоронения ПМВ в Беларуси и Украине”, но это уже задача для коллег с этих стран.
Ну начнем! Я получил несколько фотографии интересного памятника от ребят из города Сувалки.
Там есть следующия надпись:
„На семъ мѣстѣ палъ на / полѣ битвы съ Германцами / Штабсъ Капитанъ 29 ой / Артиллерійской бригады / Потомственный Дворянинъ / Смоленской губ. / Вячеславъ Александровичъ / Левашевъ / 6 го февраля 1915 года //// Гдѣ на позціи было погребено его тѣло до 26 числа / того-же мѣсяца, когда его отец Командиръ 8 ой / ополченской батареи, по просьбѣ сына на этотъ / случай выкопал и превезъ для погребенія въ / родную губернію на погостъ Церкви села Кореллъ / Смоленскаго уѣзда въ одну могилу съ прежде / скончавшимся его братомъ”
Что известно о капитане Левашевe? Был он награжден орденами? Где находится деревня Кореллъ? Сохранилась ли могила капитана Левашева „на погостъ Церкви села Кореллъ”?
Отправлено: 26.11.09 19:24. Заголовок: На 01.01.1909 подпор..
На 01.01.1909 подпоручик Левашов Вячеслав Александрович служил в 29-й артиллерийской бригаде полевой пешей артиллерии (г.Рига) А по поводу "Смоленского уезда" - не ошибка? Смоленская губерния была, а уезда такого я что-то не знаю. Посмотрел в интернете, там тоже такого нет.
Отправлено: 26.11.09 20:39. Заголовок: это район боя окруже..
это район боя окруженного ХХ корпуса Булгакова и 29-я арт бригада как раз поддерживала огнём 6 февраля попытку прорыва с рубежа Волкуш.Судя по всему могила шт-капитана была найдена отцом после отхода немцев.Вот так история.спасибо!
есть ли еще данные по захоронениям русских солдат ХХ копуса в районе Волкуш-Бартники?
Отправлено: 27.11.09 10:18. Заголовок: Я как-то в 1995 г. о..
Я как-то в 1995 г. оказался на Мазурских озерах в районе Ольштынека (нем. Хохенштайн). Местный краевед-любитель показал мне развалины на месте знаменитого немецкого мемориала, воздвигнутого в память о победе в авгусе 1914 г. Я думаю он всем известен. А неподалеку в перелеске показал две большие заброшенные и заросшие лесом братские могилы без каких-либо памятников и надписей - просто оконтурены камешками. Говорил, что русские, по 20 человек в каждой. Интересно, что там сейчас?
Отправлено: 27.11.09 10:59. Заголовок: у кого есть подробна..
у кого есть подробная карта Смоленской губернии.посмотрите где находилось село Корелл,Смоленский уезд(т.е. совсем рядом со Смоленском).Либо сейчас этого села нет вообще,либо оно может быть переименованно....
показал две большие заброшенные и заросшие лесом братские могилы без каких-либо памятников и надписей - просто оконтурены камешками. Говорил, что русские, по 20 человек в каждой. Интересно, что там сейчас?
у кого есть подробная карта Смоленской губернии.посмотрите где находилось село Корелл
Г-н Юрий! Это хорошая идея. Абсолютно не думал, что могли бы изменить название этой деревни. Я прбовал поиска в Google, но получил только информацию о попугаях кореллах!
Отправлено: 27.11.09 12:26. Заголовок: юрий вильнюс Юрий, ..
юрий вильнюс Юрий, ищите карту смоленской губернии в сети. Потому как Смоленская область сейчас, отличается слегка по территории от бывшей губернии. И не теряйтесь.
Отправлено: 27.11.09 12:29. Заголовок: Так как у меня сейча..
Так как у меня сейчас плохой интернет, Поищите еще Адрес-Календарь или памятные книги Смоленской губернии. Где то здесь была тема по Адрес календарям и книжкам.
Отправлено: 27.11.09 14:15. Заголовок: Насчет уезда извиняю..
Насчет уезда извиняюсь - был такой. Вот карта Смоленской губернии за 1821 г. Открывается с хорошим увеличением. Только Корелл я там не нашел. Корытня, Каростино, Кочаны есть, а Корелл нет. Может их в середине века обосновали?
Отправлено: 27.11.09 16:01. Заголовок: Господа, Есть ли в ..
Господа,
Есть ли в Интернете список православных приходов в районе Смоленска с начала XX века? Если в деревни Корелл была церковь, то возможно, что был там православный приход.
Отправлено: 28.11.09 14:15. Заголовок: Ничего не узнал. В с..
Ничего не узнал. В справочниках Левашовых много, но не Смоленских. Кроме попугаев и корел дров... нет селений... Набрел на краеведческий смоленский форум, оставил там сообщение. Будем ждать.
Отправлено: 28.11.09 15:19. Заголовок: Вот что мне ответил ..
Вот что мне ответил уважаемыые коллеги из Смоленска. Анатолий, вот Ваше село. Выкладываю страницу из Списка населенных мест Смоленской губернии по сведениям 1859 года. Точное указание источника: Список населенных мест по сведениям 1859 года. Т. XL. Смоленская губерния. СПб., 1868. Из Списка видно, что Карелы - это древнее название села Герасимово.
и вот,поискав на карте,я нашел село Корелы(северо-восточнее Гедеоновка) севернее дороги Смоленск-Кардымово-Дорогобуж недалеко от Смоленска,в пределах бывшего Смоленского уезда.
Может господа смоляне-краеведы могут помочь нам на местности?
Отправлено: 28.11.09 19:30. Заголовок: Юрий, Корелы по Ваше..
Юрий, Корелы по Вашей карте и есть село Герасимово - оно же Карелы. "О" и "а" часто варьировались при написании населенных пунктов в 19 веке и тем более ранее.
Отправлено: 28.11.09 22:19. Заголовок: krzymen Кшиштоф, в ..
krzymen Кшиштоф, в книге Кавалеров ордена Св. Вм. и Победоносца Георгия шт. капитана нету. В списках офицеров есть Александр Порфирьевич Левашевъ подполковник на 1909 год. числится в 3 Сибирский резервный артдивизион г. Омска. Вполне подходит для отца.
Отправлено: 28.11.09 23:38. Заголовок: в Польше не было Сов..
в Польше не было Советской власти в нашем понимании.И отношение к кресту было всегда соответствующее.Например,в 1920 году снесли даже памятник с двухглавым орлом на берегу Березины,уБорисова,в месте переправы Наполеона....
Отправлено: 07.12.09 15:57. Заголовок: Я вижу, Коллеги, что..
Я вижу, Коллеги, что когда я не посещал форум, вы решили загадку деревни Карелы (Кореллъ, Корелы, Герасимово ) Немножко жаль, что церковь и могила штабс-капитаэа больше не существуют. Я постараюсь, чтобы проверить, есть ли этот памятник в польском регистре памятников.
"его отец Командиръ 8 ой / ополченской батареи"
Как это возможно, что в РИА подполковник командовал только батарею ополчения? Сколько в такую батарею было пушек?
юрий вильнюс пишет:
цитата:
Кшиштоф!меня так же очень интересуют захоронения в районе Августова.Особенно в районе деревень Волкуш,Бартники,Жабицке(это рядом с Липском)
Коллеги из г. Сувалки будут в будущим году в этом районе. Я знаю, что есть могилы ПМВ у деревни Ястжембно (Jastrzębno).
Кшиштоф добрый день.Если коллеги живут в Сувалках,то мне не очень далеко до них.Я могу составить им компанию в посещении Августовского района в наступном року.
Отправлено: 14.12.09 17:40. Заголовок: Александр Порфирьев..
Александр Порфирьевич - не мог быть его отцом, т.к. в ополчении он не служил - см. список подполковников на 1913 г. с. 434. А командир 8-й ополченской батареи ЛЕВАШЕВ был полковником в отставке и призван из нее на эту должность 5-го октября 1914 г.
в Новогеоргиевске располагается обширное кладбище русских воинов, павших во время обороны крепости в августе 1915 г., оно организовано управлением военных захоронений 9-й германской армии. Длинные ряды добротных бетонных православных крестов, с начертанными Ф.И.О. и местом рождения...
B Модлине (Новогеоргиевске), есть два кладбища, где похоронены солдаты, которые погибли во время ПМВ. Первое - военное кладбище , вероятно, установлено немцами только в 1915 году. В августе 1916 г., генерал Ганс фон Безелер (Hans von Beseler) открыл там памятник павшим немецким солдатам. (похоронено там около 400 немцев, которые погибли в 1915 году). Не известно, были ли похоронены также русские. Второе – это русское гарнизонное кладбище (Новый Модлин) которое было основано еще в девятнадцатом веке.
Я был там в ноябре. Кладбище разрушеное и заросшие кустарником. Там нет „длинных рядов добротных бетонных православных крестов, с начертанными Ф.И.О. и местом рождения” .. Я встретился с настоятелем православного прихода в д. Станиславово, котором принадлежает кладбище. Это молодой и энергичный священник, который имеет планы по реконструкции кладбища. Уже дважды испытывал приводить в порядок кладбище с группой православных студентов, но это более чем 10 гектара! . К сожалению, у отца Анджея мало информации об истории кладбища, потому что в 1915 году все документы были отправлены в Россию. В приходе нет старых фотографии кладбища и нет списка похороненых. В крепости Новогеоргиевск была большая больница, поэтому обязательно во время ПМВ там привозили раненных, а тех, которые померли хоронили на гарнизонном кладбище. Больница была также использована немцами и после 1918 года также поляками.
Где я могу найти русскую карту с 1914 года района Новогеоргиевска? Видимо, на русских картах военного кладбища пока не было.
юрий вильнюс пишет:
цитата:
да,Кшиштоф....я знаю что такое польская жена))...остаётся только посочувствовать Вам.
юрий вильнюс пишет:
цитата:
Кшиштоф добрый день.Если коллеги живут в Сувалках,то мне не очень далеко до них.Я могу составить им компанию в посещении Августовского района в наступном року.
Уважаемый Юрий! Если Вы знаете, что такое польская жена , то у Вас, вероятно, нет трудности с польским языком. Будет лучше, как я дам ссылку на „сувальский” веб-сайт и Вы сами договоритесь. В Сувалки с Вильнюса ближе, чем с Варшавы!
Уважаемый Кшиштоф.В Вильно,в городе в котором я имею честь проживать,добрая половина жителей имеет польское происхождение.Так что не знать что такое польская жена просто невозможно.Приходилось сталкиваться Но самому не довелось,тык скыть.
Польский язык на узких улочках старого мяста Вильно ласкает мне слух с детства,и многое наверное я понимаю,но вот с грамматикой беда.Писать не умею.
Кшиштоф! Не сочтите за труд всё же представит меня Вашим польским братьям из Сувалкской губернии.Мне нужен контакт с человеком который может читать по-русски.
Отправлено: 18.12.09 20:33. Заголовок: krzymen пишет: Не и..
krzymen пишет:
цитата:
Не известно, были ли похоронены также русские.
Были, остался всего-навсего один ржавый православный крест. Я разговаривал с местными знатоками и они сказали, что русская часть была большой, но была разрушена в годы Второй войны, а коммунисты его добили. То же, кстати, касается и Варшавского военного кладбища, где от русской части практически ничего не осталось...
русская часть была большой, но была разрушена в годы Второй войны, а коммунисты его добили. То же, кстати, касается и Варшавского военного кладбища, где от русской части практически ничего не осталось...
Я с этим согласен. Тем не менее, я думаю что с кладбищами ПМВ было хуже в периоде 1945-1989 г., когда Польша была управленная коммунистами В участке C35, возле этого памятника лежат две мемориальные плинты с могил русских солдат: Ефрейторъ 100 пьхот. островск. полка Евлампий Акимовичъ Малюгин + 06.01.1915 Старший Унтеръ Офицеръ Феодосій Акимович Шевченко + 08.01.1915.
В другом участке есть могила русского офицера. Странно, но надпись на польском языке!
MIKOŁAJ / KWASZNIN-SAMARIN / PPOR LEJB GWARDII / LITEWSKIEGO PUŁKU / POLEGŁ 8 MARCA 1915 R. / POD WSIĄ JEDNOROŻEC (Николай Квашнин-Самарин подпоручик Лейб-гвардии Литовского полка погиб 8 Марта 1915 г. у деревни Еднорожец)
Кшиштоф, спасибо и с Рождеством Христовым Вас и Вашу семью!
Уважаемые Валентин и Николай (Nik7)! Большое спасибо за Ваши добрые пожелания по случаю Рождества!
На православном кладбище в Варшаве, я нашел только три могилы русских воинов, котрые погибли в 1914-15 годы. Я писал об этом в теме „История военных захоронений в ПМВ”, но я даю еще раз:
ПАВЕЛЬ ИВАНОВИЧЪ / КАЧИНЪ / ПОЛКОВНИК / 1го СИБИРКАГО СТРЬЛКОВАГО / ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ПОЛКА / ОКОНЧАЛСЯ ОТЪ РАНЬ / ПОЛУЧЕННЫХ ВЪ БОЮ СЪ ГЕРМАНЦАМИ / ПОДЬ Г. ВАРШАВОМ 30го СЕНТЯБРЯ / 1914 Г. НА 46мъ ГОДУ ЖИЗНИ.
КОНСТАНТИН МИХАИЛОВИЧ / НИКОЛАЕВ / РОД. 24 ФЕВР. 1884 Г. ПОГИБЪ ВЪ БАЛТIЙСКОМ МОРЬ / ВЪ РЯДАХ БОЙЦОВЪ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ 9/22 СЕНТ. 1914 Г. Кем был этот солдат/офицер? Где или на каком корабле он погиб?
Вчера я нашел еще одну могилу: ПОРУЧИКЪ / Л. ГВ. 3 АРТ. БРИГ. / БОРИСЪ ВЛАДИМИРОВИЧЪ / СВИНЯРСКІЙ / ПАЛЪ ВЪ БОЮ 7 ИЮНЯ 1915 Г. / 23 Л.О.Р.
Его некролог был помещен в польскоязычной газете „Kurier Warszawski”. Я там нашел несколько десятков некрологов солдат РИА. Они были католиками и протестантами. Только в некрологе поручика Свинярского написали, что он был похоронен на православном кладбище. В некрологе была, конечно, дата 20 июня, 1915. Поручик был похоронен в семейной могиле. Это показывает, что его семья была связана с Варшавой. Другие некрологи православных солдат могли быть размещены только в русскоязычной варшавской газете. К сожалению, ни одна польская библиотека (даже в Национальная библиотека), не имеет комплекта газеты „Варшавский Дневник” за годы 1914 и 1915. Было бы интересно прочитать некрологи за период - август 1914 – июль 1915. Можно бы найти на каких кладбищах в Варшаве хоронили солдат, которые погибли (и померли) и кого там похоронили.
Отправлено: 14.02.10 23:10. Заголовок: Александр Порфирьевич Левашевъ (Левашовъ), полковник 1909 год
Уважаемые форумчане! Увидела сообщение о моем пра-прадеде Александре Порфирьевиче Левашове. Полковнике-артиллеристе. Нашей семье ничего не известно о его судьбе после того, как он ушел на фронт во время Первой Мировой. Он дворянин, зарегестрирован в родословной книге Саратовской губернии. Если возможно, не могли бы вы сообщить что-то о нем. Может у вас есть какая то новая для меня информация. Заранее огромное спасибо. lubanja.ten@mail.ru
Отправлено: 18.05.10 23:02. Заголовок: В начале мая я посет..
В начале мая я посетил кладбище в уездным городе Рыпин (Rypin, woj. kujawsko-pomorskie). Там находится братская могила красноармейцев, а рядом с ней могилы русских солдат с начала двадцатого века. Я записал некоторые надписы: Старшiй врачъ / Рыпинской бригады / отдЬльн. Корпуса / пограничной стражи / Александръ Лукичъ / Флеровъ / скончался 21 октяб. 1902 / 43 лЬтъ отъ роду Полковникъ / Николай Михайлович / Даниловъ / Командиръ рыпинской бригады / пограничной стражи / сконч. 25 декабря 1908 г. / 57 л. миръ праху твоему Подполковникъ отст. / 10ой Рыпинской бригады / пограничной стражи / Николай Андреевичъ / Прокофевъ / скон. на 47 г. / жизни 16 марта 1911 г. 10ой Погран. / Рыпинской бриг. / Поручикъ / Петръ Александровичъ / Григоровскiй / скон. 14 мая 1913 г. / на 30 году жизни Полковникъ / Петръ Степановичъ / Ермолинъ / род. 30 iюня 1845 г. / сконч. 13 мая 1899 г. // любимому командиру / товарищи татарцы 15 уланского / татарскаго полка / кандид. на классную должность / Федоръ Антоновичъ / Кликунасъ / род. 1845 г. декаб. 26 дня / умеръ 1908 г. iюля 13 дня Вопрос: кандид. на классную должность? Что это значит? Разве это не был офицер? 15 Ул. Татарс. П. / Воспитанникъ / Константинъ Мартыновичъ / Наливайко / род. 6 мар. 1893 г. / ум. 10 нояб. 1909 г. Вопрос: Этот молодой человек был всего лишь 16 лет. Воспитанникъ - Что это значило в РИА? „Сын полка”?
Здравствуйте, Krzysztof Menel! Благодарю вас за указание на раздел форума, где состоялся подробный разговор о памятнике возле Волькуш. Поклон Польше за сохранение такого прекрасного памятника! В воспоминаниях полковника Белолипецкого, выходившего из германского окружения после гибели ХХ корпуса упоминаются имена многих местных жителей, помогавшим русским офицерам и солдатам пробираться к своим через занятую противником местность. Двое из них - староста деревни Гуранцы (?) Адам Солтан, служивший в русской армии унтер-офицером во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг., и крестьянин Колендо – были награждены военными медалями, после того как немцы были вытеснены из Августовских лесов в апреле 1915. Krzysztof Menel, не встречали ли вы где-нибудь упоминания об этом эпизоде в польских источниках? Ещё интересный вопрос: поляки в Русской армии вообще и в Х армии особенно. С уважением, Дмитрий.
Отправлено: 25.05.10 14:21. Заголовок: Хочу поделиться со в..
Хочу поделиться со всеми интересующимися в этой ветке: свершилось!!!! На одном из кладбищ в Западной Галиции (район Чеклина) мною совместно с моим коллегой и знатоком тех мест Романом Фродымой, установлена доска с именами русских воинов 83-го пехотного Самурскго полка, похороненных на этом кладбище. Имена были найдены мною в РГВИА, а табличка изготовлена в г. Ясло в мастерской по образу табличек, которые устанавливались на всех других кладбищах этого региона. Если кого заинтересует - выставлю фото.
Отправлено: 27.05.10 22:50. Заголовок: Валентин! Очень хоро..
Валентин! Очень хорошая информация! Рад, что русские начали помнить о своих солдатах с первой мировой войны! Я с тех поляков, которые считают, что эти кладбища, также являются частью нашей польской истории. Не только русские и немцы лежат в этих могилах. Сотни тысяч поляков погибло в этой войне в рядах австро-венгерской, немецкой и русской армии. Валентин! Покажите эти фотографии, пожалуйста! С Уважением, Krzysztof
Пост N: 2
Откуда: Россия, город Остров Псковской области
Отправлено: 31.05.10 22:34. Заголовок: Сохранилось ли захор..
Сохранилось ли захоронение Пантелеймона Симанского в Варшаве? Может быть, имеется фотография памятника. Буду очень признательна. Это необходимо для создаваемого музея дворян Симанских в г. Острове.
Отправлено: 06.06.10 11:09. Заголовок: Прошу прощения за за..
Прошу прощения за задержку - у меня сейчас отпуск и я "мотаюсь" с целью максимально посмотреть и сделать. Был в Польше, Словакии, заезжал на несколько дней в Вену, потом - пляжный отдых, ну а теперь - Прибалтика с заездом на один день в Хельсинки. Но, это все - лирика. Так кладбище № 12 (Чеклин) выглядело сразу после ремонта в 2008 г. - http://files.mail.ru/65P009 Так - в декабре 2009 г. - http://files.mail.ru/ZI5FWT А так - когда мы устанавливали табличку - http://files.mail.ru/GCF5T0
Отправлено: 06.06.10 12:08. Заголовок: Добрый день, по пово..
Добрый день, по поводу информации по захоронениям ПМВ в Беларуси можете обращаться ко мне - подскажу. Их сохранилось здесь довольно много - преимущественно немецких.
Отправлено: 13.06.10 16:50. Заголовок: Георгий приветствую!..
Георгий приветствую! Собираюсь ехать в Белоруссию в г.Несвиж. Под Несвижем в дер. Осмолово похоронен один мой прадед, участник РЯВ и ПМВ, после окончания которой не вернулся в Россию, служил в Польше, под конец проживал в Несвеже, где и умер в 1933 г. Мне прислали добрые люди схему кладбища с указанием могил на нем, где есть и могила прадеда. Далеко ли от Минска Несвеж и вообще как пробираться туда?
Сохранилось ли захоронение Пантелеймона Симанского в Варшаве?
Уважаемая Людмила! Прошу прощения! Я был в краткосрочном отпуске и только сейчас могу ответить. Сегодня я позвонил в офис православного кладбища в Варшаве. Они будут смотреть в архивах и в среду я могу знать, если могила сохранилась. Генерал Симанский писал статьи для польского военного ежемесячного журнала Беллона (BELLONA). Вполне возможно, что его некролог был помещен в газетах в Варшаве. Я постараюсь, чтобы это проверить .
Georgij пишет:
цитата:
по поводу информации по захоронениям ПМВ в Беларуси можете обращаться ко мне - подскажу.
Спасибо, Кшиштоф, что Вы откликнулись на мою просьбу о Пантелеймоне Симанском. Генерал Симанский до конца дней остался преданным Отечеству, Царю, присяге. Он достоин того, чтобы его помнили. Сведения о его жизни в Польше очень ценны.
Уважаемая Людмила! Я начал новую тему на форуме „Персоналіи”- генерал Пантелеймон Симанский У меня к Вам вопрос: что значит сокращение В. † П. , с которым можно встретится на некоторых русских гробницах? Вечная память? Вечной памяти?
На польском языке Ś. † P. это Świętej Pamięci=Святой Памяти
Пост N: 4
Откуда: Россия, город Остров Псковской области
Отправлено: 28.06.10 15:30. Заголовок: Спасибо, Кшиштоф за ..
Спасибо, Кшиштоф за открытие темы о Пантелеймоне Николаевиче Симанском. Он родился в нашем Островском уезде Псковской губернии. Родом Симанских занимаюсь несколько лет. Архив Симанских собран Пантелеймоном. Сейчас он хранится в РНБ и ГИМе в Москве. Я знакома с рукописями Пантелеймона Николаевича, архивом до 1917 г. Неизвестна его жизнь (за исключением доступных сведений) в Польше, нет фотографий. Если появятся новые факты, то огромное спасибо всем!
русско-польский словарь – почивший уст. zmarły; церк.świętej (błogiej) pamięci
vahmistr пишет:
цитата:
А "Б. П." - это возможно "блаженной памяти"
В моим русско-польским словаре пишут: Блаженный рел. błogi, błogosławiony; блаженной памяти ирон. błogiej pamięci. ирон.= ироническое выражение! Блаженной памяти это ироническое выражение??? С сокращениями В. † П. и Б. † П., я встретился только на 2 или 3 русских гробницах, и поэтому я был удивлен. В Польше, Ś. † P. (świętej pamięci = святой памяти) пишут практически на каждой христианской могиле и в некрологах. На еврейских кладбищах (если там надписи на польском языке) пишут B.P. - это означает BŁOGOSŁAWIONEJ PAMIĘCI = благословенной (блаженной?) памяти.
Україно, Україно, ось де твої сини... Марко Безручко - победитель Буденного под Замостьем, спаситель Польши в 20-м. Дмитрий Левандо - капитан 2-го ранга у белых в штабе командующего флотилии Северного Ледовитого океана - а затем в 1920-м перешел на службу Украине. И, конечно же, Евген Гамченко - загадочная фигура Вольского кладбища. Вроде бы точно известно, что он в 23-м уехал в Союз, а в 31-м был расстрелян в Киеве - но на Воле могила датирована 44-м... Не знали, кого хоронят? Или чекисты не знали, кого расстреливают? Или похоронили кото-то другого, и специально поместили чужую фамилию, чтобы запутать следы? Но зачем такая сложность? Тайна... Борис, спасибо!
Отправлено: 25.01.12 22:35. Заголовок: Два года назад я пис..
Два года назад http://1914.borda.ru/?1-0-0-00000951-000-20-0#023.001.001 я писал здесь о военном кладбище в Варшаве. (Cmentarz Wojskowy na Powązkach). Это бывшиe гарнизонноe кладбище основано русскими в 1912 году. Это всё, что может быть найдено в польских источниках. С "рoссийкого периодa" (1912-1915) уцелели: памятник, две мемориальные плинты с могил русских солдат, могилa подпоручика Лейб-гвардии Литовского полка, одна безымянная могилa. С "немецкого периодa” (1915-1918) нeт ничего.
Об этом бетонным памятнике Ryszard Bochenek, автор книги „Крепость Модлин” („Twierdza Modlin”), пишет, что это вероятно гробница генерала Нестора Буйницкого.
В польской Википедии пишут, что Ген-лейтенант Нестор Алоизиевич Буйницкий скончился в Санкт Петербурге 4/17 декабря 1914 г. Здесь другaя версия: http://www.grwar.ru/persons/persons.html?id=133&PHPSESSID=e72764d8c3c78974bc563bc01896ae38 „Погиб из-за несчастного случая (убит на пропускном посту крепости Новогеоргиевск случайно опущенным на голову шлагбаумом; по др. данным смертельно ранен в автокатастрофе)”. У меня есть несколько вопросов: Где умер или был убит генерал Буйницкий? (Санкт Петербург? Новогеоргиевск?) Где похоронили генералa Буйницкого? (Санкт Петербург? Новогеоргиевск? Варшава?)
Отправлено: 26.01.12 22:31. Заголовок: Валентин, большое сп..
Валентин пишет:
цитата:
Похоронен в Петрограде на Смоленском кладбище – 10-го декабря 1914 г.
10-го/23-го? декабря 1914 г.
Валентин, большое спасибо! Это означает, что этот памятник на военном кладбище в Варшаве, это не гробница генерала Буйницкого. Я тоже слышал версию, что якобы построили его русскиe эмигранты в 20-30 годы. A где скончился ген. Буйницкий? В Новогеоргиевскe или в Петрограде?
Отправлено: 29.01.12 19:51. Заголовок: Warszawa. Cmentarz W..
Warszawa. Cmentarz Wojskowy – Powązki (бывшoе русское гарнизонное кладбище).
На этой открытке немцы, вероятно, завышыли число россиян. На кладбище похоронены более 18700православных унтер-офицеров и рядовых русской армии. Был также отдельный участок русских офицеров, а также участок для католиков - офицеров и солдат РИА. Что касается немцев, то на открыткe они "немнoжко ошибнулись". В этом кладбище были похоронены 4850 солдат армии австро-венгерской и немецкой. Были также похоронены более 50 солдат Польских Легионов.
Отправлено: 05.02.12 23:21. Заголовок: Как я уже писал в св..
Как я уже писал в своем предыдущем сообщении, более 19 000 русских солдат были похоронены на военном кладбище в Варшаве. Наверное, не ошибнусь, если напишу, что это былo самoe большоe кладбище c Великой Войны в Польши. Это не означает, что в другиx кладбищаx в Варшавe нет могил c ПМВ. Несколько десятoк солдат и офицеров РИА похороненo в католическом кладбище Stare Powązki. Это были поляки из Варшавы. Некоторые из этих могил сохранились. Надписи показывают, что среди них было 2-3 георгиевских кавалеров. Я заинтересован в одном генерале. На его могиле находится короткая надпись:
ALFONS KOSIŃSKI / GENERAŁ / UR. 1858 POLEGŁ 1915 R. Альфонс Косинский /генерал /род. 1858 погиб 1915 г.
Я наткнулся на некролог с 1915 года:
Ś.P. ALFONS KOSIŃSKI, dymisjonowany jenerał-major, czynnej armji pułkownik, poległ na placu boju dnia 27-go lutego r.b., przeżywszy lat 57. Альфонс Косинский, генерал-маиор в отставке, действующей армии полковник, погиб на поле боя 27 февраля текующего года, прожил 57 лет.
Спрашивал на полских форумах и мне написали, что Альфонс Казимирович Косинский служил много лет в 37 Екатеринбургском полкe. Наверно погиб из-за несчастного случая потому, что русские офицеров в отставке не прызывали! Подскажите пожалуйста, что он делал в 1914-1915 годах, если он ужe был в отставкe. Где погиб? в районе Варшавы? В Старых Повонзках погребен тоже ген.-лейтенант Копытынский (ранен 1914, помер в 1919).
Альфонс Косинский действительно служил в 37-м пехотном Екатеринбургском полку. На 1910 г.полк еще стоял в Лодзи, а затем был переведен в Нижний Новгород. Косинский тогда еще был подполковником. Вероятнее всего, он стал полковником, ушел в отставку генерал-майором, а с началом Великой войны вернулся в армию прежним чином полковника. Это можно было сделать, особенно если ушел в отставку по семейным обстоятельствам, а не по возрасту. Согласно данным статьи "Офицеры-нижегородцы, участники Первой мировой войны" из журнала "Нижегородская старина" №6 за 2003 г, Косинский погиб в бою под Сольдау 24.02.1915 г.
Генерал Копытынский в русской армии был только один - Юлиан Юлианович, род. 5 февр. 1864 г. Окончил Михайловскую Воронежскую военную гимназию и 2-е военное Константиновские училище. В 1884 г. был произведен в офицеры и направлен в Санкт-Петербургский гренадерский короля Фридриха Вильгельма III полк (позже полк стал лейб-гвардейским). Прослужил там 20 лет, в 1904 г. произведен в полковники и переведен в лейб-гвардии Литовский полк, но через 28 дней переведен обратно. 26 июня 1910 г. назначен командиром 93-го пехотного Иркутского полка ( г. Псков). Был отличным стрелком - имел 1-й и 2-й Императорские призы за отличную стрельбу из винтовки. 24 сентября 1913 г. за блестящую мобилизацию полка был произведен в генерал-майоры, оставаясь командующим полком. В 1914 г. продолжал командовать полком. С 4 февраля 1915 г. был зачислен в резерв чинов при штабе Двинского военного округа (вероятнее всего, именно по ранению). Был в резерве до 23 января 1917 г., когда был уволен от службы по болезни с производством в генерал-лейтенанты. Получается, прожил всего 55 лет, если умер в 1919 году... Но уже в независимой Польше! Был награжден орденами Станислава 2-й ст., Анны 2-й ст., Владимира 3-й ст., Станислава 1-й ст. с мечами, Анны 1-й ст. с мечами, и мечами к Владимиру 3-й ст.
„В начале февраля 1915 года полк совершил марш в Варшаву, оттуда по железной дороге прибыл в город Новоград-Волынский, вошел в состав отряда генерал-майора А.Ф.Бендерева и 16 февраля 1915 года атаковал австрийцев, выбив их из деревни Железна. Оборону в этом месте полк держал до мая 1915 года".
Это означает, что Косински в 1915 году уже не служил в 37 пп. В какой другой воинской части он мог служить?
Где угодно - могли направить туда, где была вакансия, хотя, конечно, люди старались вернуться в свою часть. Но если там все должности были заняты - тогда где была вакансия. Эта статья мне тоже известна, и я тоже обратил внимание на то, что Екатеринбургский полк в Вост. Пруссии под Сольдау не был. Хотя в статье про нижегородцев могла быть ошибка - Вы писали, что Косинский погиб 27 февраля, а в журнале указано 24-е... Тут надо запрашивать российский военный архив. Но получить ответ практически нереально - в лучшем случае затянется очень надолго, и деньги немалые запросят...
Вы писали, что Косинский погиб 27 февраля, а в журнале указано 24-е...
27.02.1915 г. - это дата с некролога с газеты "Kurier Warszawski". Косинский был погребен в Варшаве (Stare Powązki) 12.04.1915 г.
У меня есть вопрос о гарнизонные русские кладбища. Как они были организованые? В двух польских источниках, я нашел информацию о том, что русские гарнизонные кладбища были разделены на полковые секторы и каждый полк, который был в гарнизоне, должен иметь свой отдельный сектор (участок). Является ли в русских источниках информации, когда точно установлено военное кладбище в Варшаве? На кладбище Cmentarz Wojskowy – Powązki (бывшоe русское гарнизонное кладбище) сохранилась могила русского офицера. http://1914.borda.ru/?1-0-0-00000951-000-20-0#025.001 Она не находится там, где были братские могилы русских солдат, но в другом месте. Рядом другая могила - безымянная. Возможно, здесь покоится второй русский офицер или солдат. Обе могилы расположены перпендикулярно к могилам польских солдат с войны 1919-1920.
MIKOŁAJ / KWASZNIN-SAMARIN / PPOR LEJB GWARDII / LITEWSKIEGO PUŁKU / POLEGŁ 8 MARCA 1915 R. / POD WSIĄ JEDNOROŻEC (Николай Квашнин-Самарин подпоручик Лейб-гвардии Литовского полка погиб 8 Марта 1915 г. у деревни Еднорожец)
Лейб-гвардии Литовский полк стоял в Варшаве. Таким образом, он уже до 1914 года должен иметь свой отделний сектор. Может быть, поэтому Квашнина-Самарина похоронено далеко от братцких могил русских солдат с 1914-1915 гг.? Кем был подпоручик Николай Квашнин-Самарин?Православный или католик? На надгробной плите находится "простый" крест, а не православный. Странно, но надпись на польском языке!
Отправлено: 07.02.12 16:33. Заголовок: Я, когда был в Варша..
Я, когда был в Варшаве и несколько раз был на православном Вольском кладбище - там ОЧЕНЬ много могил офицеров гарнизона, также и отставных, но, в основном, все они довоенные. К военным относятся - подпоручик 3-го стрелкового полка Протасов Константин Федорович род. в 1893 г., умер от ран 24-го ноября 1915 г. штабс-капитан Лейб-Гвардии Петроградского полка Завадский Иосиф Иосифович уб. 1914 г. Полковник 1-го Сибирского стрелкового полка Качин Павел Иванович умер от ран, полученных в бою под г. Варшавой 30-го сентября 1914 г., на 46 году жизни. Полковник Лучанинов Гавриил Михайлович ум. в 1914 г. Мичман 1-го Балтийского флотского экипажа Николаев Константин Михайлович род. 24-го февраля 1884 г., погиб в Балтийском море 9-го (22-го) сентября 1914 г. Для точного установления положений о кладбища на Повонзках, нужно поднимать приказы по Варшавскому военному округу, которые, кстати, неплохо сохранились в CAWе в Рембертове (довоенные).
Валентин! Поздравляю! Я вижу, что вы лучше посещали это кладбище, чем я, родовитый варшавянин!!
Валентин пишет:
цитата:
несколько раз был на православном Вольском кладбище - там ОЧЕНЬ много могил офицеров гарнизона, также и отставных, но, в основном, все они довоенные.
Конечно, когда не было гарнизонного кладбища здесь хоронили русских солдат. Гарнизонное православное кладбище было основано в 1912 году, но неизвестно, в начале или в конце этого года. Старшых офицеров, вероятно, еще хоронили на Вольским кладбище.
Валентин пишет:
цитата:
Мичман 1-го Балтийского флотского экипажа Николаев Константин Михайлович род. 24-го февраля 1884 г., погиб в Балтийском море 9-го (22-го) сентября 1914 г.
Это кенотаф. Мичман К.М. Николаев служил в должности минного офицера. Его корабль (тральщик № 7) погиб подорвавшись на мине.
Отправлено: 19.03.12 14:27. Заголовок: Stare Powązki Д..
Stare Powązki (Warszawa) До 1841 года не было в Варшаве православного кладбища. Православные были хоронены на некоторых участках кладбища Старые Повонзки (и на протестантских кладбищах). В участках номер 23-25 погребено российских солдат, которые погибли во время штурма Варшавы в 1831 году. Надгробия на могилах 3-4 офицеров сохранились по сей день. К сожалению они изготовлены из песчаника и надписи трудно прочитать. На могиле князя Муруси являются два надписы: по-французский и по-греческий: Ici reposent les cendres du Prince Georges Mourousy (…) lieutenant(?) au (regiment?) des Hussards de la garde Imperiale de Sa Majeste L’Impereur(?) (…) des Russie d(…) Chevalier de (…) St. Anne 16 Dec(embre) (…) 13 septembre 1831 Перевод: Здесь покоится прахы князя Георгия Муруси (...) поручика(?) Гусарского Лейбгвардейского Его Величества Полка (...) России (...) кавалера Св. Анны 13 Декабря(?) (...) 13 Сентября 1831 На двух надгробиaх такие надписы: ВОЗОБНОВЛЕНЪ ТОВАРИЩАМИ ЛЕЙБ-ГУСАРАМИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 1904 Г. На могиле одного офицера такая металлическая табличка: Сестра Г.Н. брату своему Храброму Ротмистру Николаю Сергѣебичу Слѣпцову 1855 года Павшему на поль чести 1831 года августа 25 дня На одной могиле офицера гусаров мне не удалось прочитать надписа и на другой могиле (офицер драгунского полка) только фрагменты: Лейб-гвардии Драгунского полка (....) здесь погребено (...) на штурме города Варшавы (26.08.1831?)
Отправлено: 20.03.12 08:25. Заголовок: krzymen пишет: мне ..
krzymen пишет:
цитата:
мне не удалось прочитать надписа
Попробуйте посетить кладбище в тёплый день и смочите водой надписи после обсыхания поверхности надписи должны проявиться (влага в углублениях дольше высыхает)
Отправлено: 20.03.12 21:59. Заголовок: Борис! Спасибо, я бу..
Борис! Спасибо, я буду пробовать Ваш метод! С гранитом или мрамором иначе. Там хорошие результаты дает мягкий мел. Надо помазать надпись и протереть тряпкой. Мел оcтанется в углублениях. Это не вредное, потому что после нескольких недель дождя вымыют мел. C выветрившим песчаникoм надо быть осторожным, потому что можете уничтожить надпись. Песчаник крошытся и обсыпывается. Oн также шершавый и мел не помогает. Мы увидим как работаeт Ваш метод c песчаникoм!
цитата:
Лейб-гвардии Драгунского полка (....) здесь погребено (...) на штурме города Варшавы
Вопрос: какие офицеры Драгунского Лейб-гвардии полка погибли 26.08.1831 во время штурма Варшавы?
Теперь несколько фотографий могил поляков, генералов и офицеров РИА, со второй половины XIX века и начала XX века
Эта модель пушки, стоит на могиле генерала Венгловского. GRÓB JĘDRZEJA WĘGLOWSKIEGO / WSZEDŁ NA SŁUŻBĘ 1806 ROKU NA KANONIERA / 1860 WYSZEDŁ ZE SŁUŻBY GENERAŁ MAJOREM / WYNALAZCA ŻELAZNYCH WAŁOWYCH LAWETÓW / URODZIŁ SIĘ W ROKU ZGONU GRYBOWALA 1789 Перевод: МОГИЛА ЕНДЖЕЯ/АНДРЕЯ ВЕНГЛОВСКОГО / ВОШЕЛ В СЛУЖБУ 1806 КАНОНИРОМ / 1860 УВОЛЬНЕН ОТ СЛУЖБЫ ГЕНЕРАЛ МАЙОРОМ / ИЗОБРЕТАТЕЛЬ ЖЕЛЕЗНЫХ КРЕПОСТНЫХ ЛАФЕТОВ / РОДИЛСЯ В ГОД СМЕРТИ ГРИБОВАЛЯ 1789
TU SPOCZYWA / LEYB GWARDYI / LITEWSKIEGO PUŁKU / KAPITAN / ADOLF ERLICZ / ŻYŁ LAT 35 / ZMARŁ D: 22 GRUDNIA/4 STYCZNIA 1866/67 R. Перевод: ЗДЕСЬ ПОКОИТСЯ / ЛЕЙБ ГВАРДИИ / ЛИТЕВСКОГО ПОЛКА / КАПИТАН / АДОЛЬФ ЭРЛИЧ / 35 ГОД ЖИЗНИ / УМЕР 22 ДЕКАБРЯ/4 ЯНВАРЯ 1866/67 ГОДА
Kazimierz Chrapowicki, generał lejtnant (1817-1881) Казимеж Храповицкий, генерал лейтенант
Бронислав Сливинский (Bronisław Śliwiński), генерал майор Здесь перевод не нужный – на могиле надпись по-русски и по-польски!
Justynian Gasparini, gen. mjr artylerii - Гаспарини генерал майор артиллерии ум. 24.IV.1911
Отправлено: 19.04.12 23:56. Заголовок: Нашёл в кладбище Sta..
Нашёл в кладбище Stare Powązki три могилы поляков - офицеров РИА, которые погибли во время русско-японской войны:
ANTONI BOGLEWSKI / PODPUŁKOWNIK STRZELCÓW / ZGINĄŁ W WOJNIE JAPOŃSKIEJ ROKU 1905 / PRZEŻYWSZY LAT 41 Перевод: Антони Боглевски / подполковник стрелков / погиб в японской войне 1905 года / прожил 41 лет.
SATURNIN HEPPEN / SYN TADEUSZA I JÓZEFY / Z SZYMAŃSKICH/ ŻYŁ LAT 40, ZGINĄŁ POD MUGDENEM 10 MARCA 1905 R. Перевод: Сатурнин Геппен / сын Тадеуша и Юзефы / из Шыманьских / прожил 40 лет погиб под Мукденом 10 марта 1905 г.
JAN / LEWANDOWSKI / KAPITAN 8-GO STRZELEC. PUŁKU / POLEGŁ W WOJNIE ROSSYJSKO-JAPOŃSKIEJ / ŻYŁ LAT 41 Ян Левандовски / капитан 8-го стрелкового полка / погиб в русско-японской войне / жил 41 лет.
Коллега с польcкого форума прислал меня информацю, что в газете "Русский Инвалид" номер 57 и 58 написали, что Сатурнин Геппен был штабс-капитаном 213-го Оровайского пехотного полка и "пропал без вести". Нет информации o Боглевским и Левандовским.
Буйницкий Нестор Алоизиевич, инженер-генерал (23. 01. 1863 – 04. 12. 1914) Из дворян Петроградской губ. Сын тайного советника Алоизия Несторовича. Образование получил во 2-й Санкт-Петербургской воен. гимназии, Николаевских инж. уч-ще и академии (1889, по 1-му разряду). В подпоручики произведён в 1884 в 1-й сапёр. б-н. Участник 1-й мировой войны. Произведён 27. 07. 1887 в поручики, 04. 12. 1888 – в штабс-капитаны, 30. 08. 1891 – в капитаны, 06. 12. 1895 – в подполковники, 06. 12. 1899 – в полковники, в 1906 – в ген.-майоры, 31. 05. 1913 – в ген.-лейтенанты, а в 1914 – в инженер-генералы. Должности: штаб-офицер Осовецкого крепостного инж. управления (03. 06. 1889 – 29. 12. 1892); репетитор Николаевских инж. академии и уч-ща (29. 12. 1892 – 30. 04. 1900); экстраординарный профессор Николаевской инж. академии (30. 04. 1900 – 11. 12. 1904); ординарный профессор той же академии (11. 12. 1904 – 22. 07. 1910); постоянный член Тех. комитета ГВТУ (18. 03. 1909 – 13. 11. 1914); заслуженный ординарный профессор той же академии (22. 07. 1910 – 13. 11. 1914); постоянный член Крепостного комитета при ГУГШ (29. 12. 1910 – 13. 11. 1914); нач. инж. снабжений армий Северо-Западного фронта (13. 11. – 04. 12. 1914). Принимал участие в строительстве и реконструкции крепостей Брест-Литовск, Осовец, Ивангород, Кронштадт и Севастополь. Внёс значительный вклад в развитие воен.-инженерного искусства. В своих теоретических трудах разрабатывал вопросы инж. обороны государства, определения сил гарнизонов крепостей, их арт. вооружения и др. Его идеи группового расположения фортов, с применением в них башенных установок и броневых закрытий нашли практическое применение при строительстве рус. крепостей перед 1-й мировой войной. Сторонник развитой инж. обороны приграничных р-нов, он не исключал необходимости активных наступательных действий армии. В 1912, по его проекту и под его руководством, для защиты главной базы ЧФ г. Севастополь было начато строительство береговой батареи № 30. В 1915 строительство было приостановлено, а в 1928 продолжено. Автор многих трудов по фортификации: 1) Заблаговременное усиление стратегических пунктов – СПб., 1893; 2) Влияние последних нововведений в области оружия на полевую фортификацию – СПб., 1894; 3) Краткий курс теоретической полевой фортификации – СПб. (1-е изд. 1897, пятое – 1908); 4) Записки долговременной фортификации – СПб., 1896; 5) Об устройстве приморских крепостей – СПб., 1899; 6) Крепости и их артиллерийская оборона – СПб., 1902; 7) Современное состояние долговременной и временной фортификации – СПб., 1903; 8) Инженерная оборона государства – СПб., 1907; 9) Полевая фортификация – Часть 1 – СПб., 1908; 10) К вопросу о боевой готовности крепостей в период их постройки – СПб., 1908; 11) О проектировании фортов в сухопутных крепостях – СПб., 1908; 12) Дополнение к книге «Инженерная оборона государств» – СПб., 1909; 13) Значение и устройство крепостей в береговой обороне – СПб., 1909; 14) Величина и состав гарнизонов крепостей – СПб., 1909; 15) Долговременный форт минимальной стоимости – СПб., 1909; 16) Приморские крепости – СПб., 1911; 17) Крепости восточного фронта Германии – СПб., 1914. Сотрудничал в «Инженерном Журнале», «Воен. Сборнике», «Артиллерийском Журнале», «Энциклопедическом Словаре» Брокгауза и Ефрона, «Энциклопедии военных и морских наук» и в «Военной энциклопедии». Смертельно ранен в автомобильной катастрофе. Умер от ран в г. Варшава, Варшавского уезда, Варшавской губ. (ныне Мазовецкого воеводства, Польша). Погребён 10. 12. 1914 на Смоленском православном кладбище, в г. Петроград, Петроградского уезда, Петроградской губ. (ныне г. Санкт-Петербург, Ленинградской обл.). Исключён 01. 02. 1915 из списков умершим. Жена: дворянка Станюкович Елизавета Александровна (1864 – ?). Дети: София (1896 – 1944); Мария (25. 11. 1899 – 09. 10. 1983), переводчица. Ольга (1908 – 1975). Умерли в СССР.
Отправлено: 24.04.12 23:13. Заголовок: Игорь Алабин пишет: ..
Игорь Алабин пишет:
цитата:
Смертельно ранен в автомобильной катастрофе. Умер от ран в г. Варшава, Варшавского уезда, Варшавской губ. (ныне Мазовецкого воеводства, Польша). Погребён 10. 12. 1914 на Смоленском православном кладбище, в г. Петроград, Петроградского уезда, Петроградской губ. (ныне г. Санкт-Петербург, Ленинградской обл.).
Отправлено: 07.07.14 16:21. Заголовок: знаком с этим ресурс..
знаком с этим ресурсом. спасибо. да, там похоже военнопленные тоже есть. Ибо места захороений некоторых полков весьма далеко от мест дислокации данных частей на состоянию на 1917 г. по 53 полку я знаю пару захоронений по состоянию на 1915 г. Но что с ними сейчас, сохранились ли они.
Отправлено: 13.07.14 21:01. Заголовок: Нужно, для начала, с..
Нужно, для начала, сделать для себя список потерь полка (поименно), естественно, в РГВИА, в фонде 16196, затем прикинуть на карте Польши, где эти захоронения могли быть. Имеется в виду только боевые, что же касается кладбищ военнопленных, то их нужно смотреть ВСЕ, так как гипотетически в каждом лагере мог быть хотя бы один нижний чин 53-го полка. И инициатива должна исходить от Вас, а не от поляков, так как практически все нелагерные кладбища, сооруженные супостатами, с не имеют списка наших погребенных... Эта проблема очень давняя и до сих пор актуальная.
Отправлено: 05.09.14 14:12. Заголовок: Привет всем! Давно н..
Привет всем! Давно не заходил... Работы с кладбищами очень много, да и не только - столетие ПМВ ведь. Отмечали 7-ого августа на военном кладбище в Гадке Старой под Лодзью. Удалось "отправить на фронт" все возможные власти, даже министр по делам ветеранов, кладбищ и могил приехал. Молились католический архиепископ, правлславный настоятель лодзинской церкви, пастор лютеранский и раввин. Были скауты из 10 стран, в том числе русские из Калининграда, и официальная эеспедиция из Калининграда. Но я не об этом. Первая мировая все продолжается... Написал мне из Ирландии потомок немецкого офицера, убитого 18 ноября 1914 года у деревни Сусеж. Это Мазовецкое воеводство. Дед был офицером 148 полка (5 Западнепрусского). Описание этого боя нашел в книге Вульфена "Лодзинское сражение" (есть на www.grwar.ru). Человек просил помочь найти кладбище, на котором, возможно, похоронили деда - хочет приехать с сыном... Я не решился написать, что не исключено, что его дедушку убил мой... Взял на логику - полк продвигался в ноябре 1914 года очень быстро на город Згеж, офицера, наверно, не хоронили как простых солдат где-то у дороги, через два дня были недалеко Стрыкува, в там большое немецкое военное кладбище в деревне Щавин - несколько сотен немцев, сохранилось 9 фамилий, 148 полка нет, но есть другие из корпуса, к которому он принадлежал. Написал человеку, что возможно - Щавин...
Отправлено: 05.09.14 14:34. Заголовок: Про 53 Сибирский пол..
Про 53 Сибирский полк. В деревне Бехцице под Лодзью (гмина Лютомерск пабианицкого повята)есть военное кладбище, на котором покоятся 200 солдат 3,4,5,6,7,8, 49,51 и 52 сибирских полков 5 Армии, павших в боях за Лодзь в ноябре-декабре 1914 г. Номера сохранились брагодаря воротам, которые построили местные жители и перечислили на них цифры. Кладбище есть на www.polegli.forgen.pl, надо посмотреть alfabetycznie > Bechcice Kolonia Так как надписи сильно стерлись, трудно определить, 52 это или 53 полк. Но, если хоронили там сибиряков - защитников Лодзи, возможно, что были среди них и солдаты 53-его. Если полк подвергся газовой атаке 31 мая 1915 года, солдат хоронили наверно на кладбищах в деревнях Иоахимов-Могилы, Буды Грабске и Хумин. Там нет фамилий. Тела после "удара" газа гнили так быстро, что приходилось их закапывать прямо в траншеях. Меснтые жители рассказывают, что каждый год после дождей весной и осенью находят человеческие кости. А окопов и траншей над Рекой Равкой сохранилось более 600 гектаров...
Если полк подвергся газовой атаке 31 мая 1915 года, солдат хоронили наверно на кладбищах в деревнях Иоахимов-Могилы, Буды Грабске и Хумин. Там нет фамилий. Тела после "удара" газа гнили так быстро, что приходилось их закапывать прямо в траншеях. Меснтые жители рассказывают, что каждый год после дождей весной и осенью находят человеческие кости. А окопов и траншей над Рекой Равкой сохранилось более 600 гектаров...
Михаил, в тех местах , какие только полки не стояли с декабря 1914. Не удивительно, что там всё перекопано. У меня есть фамилии 200 нижних чинов 20 Сиб. стр. полка, погибших с 18 декабря по 3 января. Где их там хоронили - не знаю. Полк занимал позиции по берегу Равки потом к фронту фольварку Могелы, штаб полка был в на перекрестке дорог в Тартак Болимовски и в д. Забудиска.
Отправлено: 06.09.14 11:52. Заголовок: Сибиряки покоятся и ..
Сибиряки покоятся и на кладбище Гадка Стара - 4-й сибирский полк. Дождались ребята, 7-ого августа русские у них были, лампады зажгли. Смотрите у меня на michal2006.ya.ru. Интересно было. когда по рынке в городе Жгов бегали скауты из Калининграда с русским флагом, артисты пели русские песни времен ПМВ, а реконструкторы рассказывали военные истории. Толпа народу слушала, все снимались с русскими, а девочки из России и Украины вместе танцевали...
„На семъ мѣстѣ палъ на / полѣ битвы съ Германцами / Штабсъ Капитанъ 29 ой / Артиллерійской бригады / Потомственный Дворянинъ / Смоленской губ. / Вячеславъ Александровичъ / Левашевъ / 6 го февраля 1915 года //// Гдѣ на позціи было погребено его тѣло до 26 числа / того-же мѣсяца, когда его отец Командиръ 8 ой / ополченской батареи, по просьбѣ сына на этотъ / случай выкопал и превезъ для погребенія въ / родную губернію на погостъ Церкви села Кореллъ / Смоленскаго уѣзда въ одну могилу съ прежде / скончавшимся его братомъ”
Что известно о капитане Левашевe? Был он награжден орденами? Где находится деревня Кореллъ? Сохранилась ли могила капитана Левашева „на погостъ Церкви села Кореллъ”?
Ну вот, не прошло и 7-ми лет, как мне попалась фотография ш-кап. Левашова В. А. в газете "Петроградский листок" №279. Фото маленькое, но судя по всему это и есть ш.-кап. артиллерист Левашов.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 80
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
) 
Но самому не довелось,тык скыть. 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
[/url]
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
потому, что русские офицеров в отставке не прызывали! 
Подскажите пожалуйста, что он делал в 1914-1915 годах, если он ужe был в отставкe. Где погиб? в районе Варшавы? 
Я вижу, что вы лучше посещали это кладбище, чем я, родовитый варшавянин!! 
- участник сейчас на форуме