On-line: гостей 3. Всего: 3 [подробнее..]
АвторСообщение
Дарья Ивановна Болотина


Пост N: 374
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.11 22:01. Заголовок: Письма и открытки из плена


Уважаемые коллеги!
Буду очень благодарна, если кто-нибудь мне объяснит, на каких условиях русским офицерам, находившимся в австрийском плену в 1914-1916 гг., разрешалось отправлять весточку родным в Россию. Т.е. примерно: насколько часто, что и как можно было писать (понятно, что почти ничего нельзя, но...)
Поясню причину такого странного вопроса и такой идиотской его формулировки.
Одна знакомая дама попросила меня помочь в разборе семейного архива, где обнаружилось несколько открыток (точнее, 3 с текстом и 1 чистая), присланных её дедом из австрийского плена в 1914-1916. (Фамилию деда сейчас не называю намеренно - фигура весьма крупная и достаточно известная, если кто-то потом захочет узнать, я отвечу, но пока мне нужно вытащить максимальное количество информации из самого факта открыток - информации частной и мелкой, которая, скорее всего, интерес будет иметь разве что для внучки.)
Две открытки почти идентичны по содержанию и отправлены, судя по всему, в один и тот же день (6 апреля 1916 г., накануне Св. Пасхи). Различаются только картинки и адресаты: два сына пленного, мальчики подростки. Написан на обороте только адрес, имя адресата (по-русски), а вверху, по-немецки, "военнопленный (чин) (фамилия)". И на каждой три штампа: лагеря военнопленных, австрийской цензуры, русской цензуры. Вот скажите: какой смысл в такой открытке????
Там даже нет "Поздравляю со Светлым Христовым Воскресением!"
Простите за глупость, но не лимонным же соком между строк там что-то написано?!
Третья открытка с текстом поинтереснее, но о ней чуть позже.
Заранее всем большое спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 45
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет