Отправлено: 31.08.07 13:39. Заголовок: История военных захоронений в ПМВ

Коллеги, вопрос библиографического характера - можете ли порекомендовать ознакомиться с какой-либо литературой (не обязательно русскоязычной) по истории военных захоронений ПМВ? Выходили ли исследования этого вопроса в России?
Поясню на конкретном примере - в Новогеоргиевске располагается обширное кладбище русских воинов, павших во время обороны крепости в августе 1915 г., оно организовано управлением военных захоронений 9-й германской армии. Длинные ряды добротных бетонных православных крестов, с начертанными Ф.И.О. и местом рождения... Фотоснимки оных в изрядном кол-ве ожидаю осенью.
Поджидая их, хотелось бы хоть немного разобраться в сути вопроса...

Наилучшие пожелания,

 Отправлено: 22.06.09 13:30. Заголовок: Первовоенных кладбищ..

Первовоенных кладбищ в Лодзинском воеводстве не удастся уже реставрировать в первоначальном виде - разворованы надгробия, перезахоронения шли с 20-тых и 30-тых годов. Можно только спасать то, что осталось.
Но появились две идеи. На территории Польши - 6 воеводств, где в 1914-1915 шли бои: Варминско-Мазурское - бывшая Восточная Пруссия (Танненберг); Мазовецкое - "Bаршавско-ивангородская операция"; Лодзинское - "Лодзинская операция"; Малопольское - Горлицкое сражение и Подкарпацкое - крепость Перемышль. Каждое воеводство пытается спасать у себя кладбища и привлечь туристов "на Первую мировую". Все работают, но отдельно - нет сотрудничества. Я написал маршалу Лодзинского воеводства, что надо организовать встречу властей этих шести воеводств и выработать план совместного действия. Такого, чтобы возник туристский путь по линии восточного фронта Первой мировой - конечно с Калининградской областю как партнером. Западний фронт (Франция) знают все, а о восточном? Шесть воеводств - это уже сила, можно получить деньги от правительства на реставрацию кладбищ и туристскую инфраструктуру. Такая встреча состоится 1 октября.
Вторая идея - памятник 200 тысяч безымянных солдат, павших под Лодзью. Русских фамилий почти нет, немецких тоже немного. И появилась идея поля камней с номерами от "1" до "200 000". Каждый, кто захочет, принесет камень-булыжник. На месте несмываемой краской напишет цифру и свою фамилию. Как будто симболически примет одного солдата в свою семью - и сам включится в Первую мировую со своею памятью, сердцем и душой... Постепенно вырастет такой памятник - и каждый сможет быть его созидателем.
Пока ищем место. Есть одно подходящее - немецкое деревенское кладбище, на котором нет уже могил; кости были перенесены в Лодзь в 1928 году. Остался живописный холм и старые деревья.
Пока разговариваем с властями уезда, чтобы согласились предназначить этот участок земли на такой мемориал. Надеюсь - удастся и что все мы с Вами встретимся у такого памятника.

 Отправлено: 22.06.09 17:45. Заголовок: Мысль интересная :sm..

Мысль интересная

 Отправлено: 02.07.09 22:45. Заголовок: Родилась и другая ид..

Родилась и другая идеяю 25-ого июня представители города Колюшки и нашего Управления Воедодства были в Вердун, в месте самого славного сражения Первой мировой в мире. Местные власти принимали их стоя в знак почтения за то что, мы делаем для забытых солдат Восточного фронта. Решили - создать Аллею памяти от Вердун в Колюшки... Через Францию, Германию и Польшу. Аллею слив. Мирабель- это симбол района Вердун. Деревья - самые красивые и самые беззащитные существа.
Теперь я лично к Валентину Юшко - помнишь, как Ты молился на кладбище во Виончине, и в кустах не было места, чтобы поклониться павшим? А сегодня - кладбища реставрируются. Побеждает наша идея. Ее поддерживают власти. Не было легко...
Если бы это придумал я - сказали бы "сумашедший". Но это идея властей Вердун и нашего района. Я сперва не поверил. Потом мне даже горло стиснуло - раз, пожилой человек, сказал вслух этим тихим окопам - Европа вас вспомнит! Вы не забыты! Мы побеждаем, приедут опять немецкие и польские солдаты, будут ставить информационные доски, что тут погиб Фрол Картавый, крестьянин, православный, холостой, сын Анны и Ивана, лет 18...
Есть в России замечатеьная идея - Георгиевские ленточки в знак памяти павших во время Bторой мировой. У меня на стене висит такая ленточка - но напоминает, что она не советская, она царская... Хорошо, что cтала симболом памяти о павших. Но аллея слив через всю Европу будет посвящена солдатам Первой мировой. Забытым, безымянным.
Конкретные решения относительно трассы Аллеи будут приняты в октябре на научной конференции в Колюшках. Давайте организовать общественное движение - чтобы повести аллею в Россию, Украину, Белорусь, Литву - везде, где погибали солдаты Первой мировой. В каждое место.
Организаторы такого движения пусть приедут в Колюшки и Лодзь на конференцию. Официаьные приглошения оформят власти Колюшек.
Помните старый анекдот?
"Это невозможно" - сказал Разум.
"Это нереально" - сказала Логика.
"Это бессмысленно" - сказал Опыт.
"Сделай это!" - сказала Мечта.
Сделаем?

 Отправлено: 02.07.09 22:55. Заголовок: Что-то часть текста ..

Что-то часть текста пропала Но идея простая - садить аллею слив. Мирабель она называется. Маленькие, желтые. У нас везде растyт. Дело дешевое, работы немного. Только лишь бы власти одобрили. Это был бы наш совместный ответ всем дуракам, которые какое-то ПРО размещать хотят, новые конфликты готовят.В Вердун появился лозунг "Мирабель для мира!"
Мне нравится. Начнем?

 Отправлено: 06.07.09 12:21. Заголовок: Мне тоже очень нрави..

Мне тоже очень нравится идея. Что делать надо? Что можно сделать одному конкретному человеку?

 Отправлено: 06.07.09 13:14. Заголовок: Рассказать знакомым ..

Рассказать знакомым - помогут ли? Подождем до октября, когда встретятся власти Вердун и Лодзинского воеводства . До сих пор они постараются включить в дело Германию и другие первовоенные страны в Европе. А когда будут конкретные решения, как aллея должна идти, по каким городам и районам - останется взять маленькую мирабель и посадить...
Подождем с действиями до осени. Сперва должны пойти официальные письма, предложения, встречи, мнения МИД-ов...
Но - будет сделано. Идея простая и хорошая, вне политики - все согласятся...

 Отправлено: 06.07.09 13:23. Заголовок: Я занимаюсь историей..

Я занимаюсь историей воинских захоронений по Литве и Калининградской области. Деревья сажать не обещаю, но если есть желание сотрудничать в области научных исследований, то буду рад.

 Отправлено: 19.10.09 19:17. Заголовок: Здравствуйте Уважаем..

Здравствуйте Уважаемые Форумчане! Witam wszystkich serdecznie!
Я новый участник вашего форума. Это мое первое сообщение. Живу в Польше. Я с большим интересом прочитал сообщения в теме „История военных захоронений в ПМВ”. Меня интересуют военные кладбища и могилы Первой Мировой Войны а также периода 1863-64 и войны 1918-1920 годов (не только в Польше). Я посылаю информцию к проектам и веб-сайтам polegli (Польша) и weltkriegsopfer (Германия). Сам тоже участвую в создании веб-сайта о военных кладбищах. Мы (я и мои коллеги) часто посещаем и делаем фотографии кладбищ, где находятся могилы солдат РИА.
К сожалению, в перод 1945-1989 в Польше не заботились о кладбища Первой миовой войны. Многие были разрушены. Власти Польской Народной Республики и CCCP смотрели только за кладбищами солдат Красной Армии (с 1941-1945).
Большинство первовоенных кладбищ было построено немцами и австрийцами. Надписи на надгробиях были на немецком языке и до сих пор местные жители называют эти кладбища – „немецкие кладбища”. Я знаю одну такую „немецкую” могилу, где лежат 334 русских солдат и …6 немцев. Надгробия с надписями на русском языке очень редкие.
За последние несколько лет многое изменилось в лучшую сторону. Самая лучшая ситуация в бывшей Галиции, где уже давно сотрудничают с Австрийским черным крестом (Osterreichisches Schwarzem Kreuz). В районе Лодзи тоже неплохо - писал об этом господин michal2006. Я живу в Варшаве и главным образом посещаю кладбища Мазовии (Mazowsze). Здесь ситуация к сожалению хужая.
Если Вы заинтересовани, то опишу некоторые могилы и кладбища русских солдат с 1914-1915. На православном кладбище в Варшаве, я нашел две могилы русских воинов.
Groby wojenne - Cmentarz prawosławny http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/mazowieckie/warszawa
На одной могиле следующая надпись:
ПАВЕЛЬ ИВАНОВИЧЪ / КАЧИНЪ / ПОЛКОВНИК / 1го СИБИРКАГО СТРЬЛКОВАГО / ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ПОЛКА / ОКОНЧАЛСЯ ОТЪ РАНЬ / ПОЛУЧЕННЫХ ВЪ БОЮ СЪ ГЕРМАНЦАМИ / ПОДЬ Г. ВАРШАВОМ 30го СЕНТЯБРЯ / 1914 Г. НА 46мъ ГОДУ ЖИЗНИ.

На второй могиле надпись:
КОНСТАНТИН МИХАИЛОВИЧ / НИКОЛАЕВ / РОД. 24 ФЕВР. 1884 Г. ПОГИБЪ ВЪ БАЛТIЙСКОМ МОРЬ / ВЪ РЯДАХ БОЙЦОВЪ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ 9/22 СЕНТ. 1914 Г.
Я не могу решить эту загадку, кем был этот солдат (офицер?). Где или на каком корабле он погиб?

 Отправлено: 19.10.09 20:36. Заголовок: Уважаемый krzymen! ..

Уважаемый krzymen!

Напишите, мне, пожалуйста, на адрес martincot@mail.ru Я летом был в Варшаве и фотографировал могилы русских военных на православном кладбище. Приведенные Вами я сделал еще в прошлом году. Собираюсь в декабре приехать очередной раз в Польшу. Думаю, что мы смогли бы встретиться.
С Уважением, Валентин

 Отправлено: 21.10.09 22:15. Заголовок: Валентин 1 пишет: v..

Валентин 1 пишет:

цитата:

vahmistr пишет: цитата: Могилы воинов-мусульман русской императорской армии на одном из кладбищ Варшавы Думаю, что их уже давно нет...

К сожалению, эти надгробя больше не существует. Фото, которые разместил здесь коллега vahmistr показывает могилы мусульман – солдат РИА, которые были похоронены на старом кладбище Камёнэк (Cmentarz kamionkowski) в Праге (район Варшавы на восточном берегу Вислы).



Эти могилы были уничтожены во время Второй мировой войны. Остатки кладбища находиться вокруг католической церкови.
В Варшаве, есть два мусульманских кладбищ, которые были созданы русскими военными властями (кавказские мусульманские кладбище и татарские мусульманские кладбище).

На татарским кладбище (Muzułmański Cmentarz Tatarski) были могилы солдат РИА (мусульман), которые попали в плен в 1915 году. В 1942 году, во время советсково воздушного налета, немецкие танки въехали на татарские кладбище, чтобы спрятаться среди деревьев. Могилы солдат-мусульман были уничтожены.
Тысячи русских солдат (20000?) были похоронены в Варшаве на текущим военным кладбище (Cmentarz Wojskowy na Powązkach). Могилы поляков - солдат и офицеров РИА, погибших в 1914-1915 находятся на кладбищах католическим и протестантским. Конечно, есть также могилы русских солдат, которые померли в девятнадцатом веке и до 1914 года.

 Отправлено: 22.10.09 10:46. Заголовок: Просмотрел эту тему,..

Просмотрел эту тему, но не нашел ответа на интересующий меня вопрос. 24-26 августа 1914 года Л-Гв. Семеновский полк вел наступательные бои под Люблином, в районе Кщонова. За это время было убито 4 офицера, среди них - младший офицер 2-го батальона подпоручик фон-дер Лауниц и начальник разведки 1-го батальона подпоручик В.С.Чуфаровский (мой прадед). Не знаю, как тогда поступали с "грузом 200". Солдат однозначно хоронили на месте, а вот как поступали с телами офицеров? Логично предположить, что их могли отправлять на родину, полк-то суперэлитный, офицеры там в начале войны были из непростых семей. Но могли и хоронить в районе боевых действий.
Нет ли у кого каких-то сведений о воинских захоронениях в районе Кщонова, их состоянии и конкретно о захоронениях военнослужащих-семеновцев?

 Отправлено: 22.10.09 22:59. Заголовок: Уважаемый Major! Maj..

Уважаемый Major!

цитата:

Major пишет: Нет ли у кого каких-то сведений о воинских захоронениях в районе Кщонова, их состоянии и конкретно о захоронениях военнослужащих-семеновцев?

Marcin Dąbrowski, Cmentarze wojenne z lat I wojny światowej w dawnym województwie lubelskim (Воинские кладбища Первой Мировой Войны в давнем люблинском воеводстве), 2004

цитата:

Krzczonów, gmina Krzczonów, powiat Lublin Cmentarz wojenny Zachowany. Usytuowany na północ od miejscowości na wzniesieniu przy szosie Krzczonów-Olszanka. Założony na planie prostokąta o wym. 44 na 32 m. Otoczony był wałem. Obecnie układ mogił zatarty. Cmentarz zdewastowany, całkowicie zarośnięty (…) Pochowano tu około 200 żołnierzy rosyjskich i około 100 austro-węgierskich, poległych w 1914 i 1915 r. ( w większości – w 1914 r.) Kwatera wojenna Nie zachowana. Składała się z kilkunastu mogił, w których pochowano co najmniej 40 żołnierzy austro-węgierskich (m.in. z 55 i 58 pułku piechoty) i co najmniej 34 żołnierzy rosyjskich (m.in. z 8 i 15 pułku piechoty) poległych i zmarłych w 1914 i 1915 r.

Krzczonów, гмина Krzczonów, уеэд Lublin
Военное кладбище
Сохранилось. Расположенное к северу от города на холме у дороги Krzczonów-Olszanka (Ольшанка). Основанное на планe прямоугольным размеров 44 x 32 м. Оно было окружено валом. В настоящее время система могил невидимая. Кладбище разрушеное, полностью заросший (…) Похоронено около 200 русских солдат и около 100 австро-венгерских, которые погибли в 1914 и 1915 г., (большинство - в 1914)
Участок военных могил
Не сохранился. Состоялся из нескольких могил, в которых были погребены по меньшей мере 40 солдат австро-венгерских (в том числе с 55 и 58 пехотного полка), и по меньшей мере 34 русских солдат (в том числе с 8 и 15 пехотного полка) погибли и умерли в 1914 и 1915.

Простите меня за качество перевода, грамматические и стилистические ошибки. Русский язык я узнал давно в школе и много уже забыл

 Отправлено: 23.10.09 08:32. Заголовок: Спасибо большое, ува..

Спасибо большое, уважаемый krzymen !
Не могли бы Вы дать ссылочку хотя бы на фотографию сохранившегося кладбища?

 Отправлено: 23.10.09 13:25. Заголовок: А вообще, практикова..

А вообще, практиковалась ли отправка трупов офицеров родственникам? В 1916 году командира Л-Гв. Семеновского полка генерала Соважа хоронили в Санкт-Петербурге. Погиб он в Галиции. Значит, была техническая возможность доставить труп на значительное расстояние не особо разложившимся. Но это все-таки командир полка, а как насчет офицеров?

 Отправлено: 23.10.09 18:32. Заголовок: Например тело подпол..

Например тело подполковника Ахмеда Бутаева (Дагестанский конный полк) смертельно раненого 6 августа 1915 г. у деревни Рокитно (Польша) привезли на родину в аул Гази-Кумух (Дагестан) и там похоронили. На камне была высечена надпись (по рассказу очевидца из этого аула, ныне здравствующего), что он погиб под Брест-Литовском. Сейчас ловлю благоприятный момент, чтобы с этим человеком поехать туда и разыскать могилу, посмотрим удастя ли. Ведь кроме него (а он уже пожилой человек) вряд ли кто знает, где она находится. А вот сам Ахмед Бутаев, времен Русско-японской войны.

Кстати этим летом ездил вместе с Валентином Юшко (пламенный ему привет и благодарность) в Польшу и был на кладбище в этой деревне, где похоронен мой прадед, также погибший в этом бою вместе с Бутаевым. Но его тело в свое время не привезли домой по некоторым причинам. Вообще информацию-отчет и фотографии собираюсь выложить на форуме, думаю многим будет интересно.

 Отправлено: 23.10.09 20:01. Заголовок: Major пишет: Не могл..

цитата:

Major пишет: Не могли бы Вы дать ссылочку хотя бы на фотографию сохранившегося кладбища?

К сожалению, в книге Домбровскего нет фотографии кладбища в Кщонове (Krzczonów).

цитата:

Major пишет: А вообще, практиковалась ли отправка трупов офицеров родственникам?

Мне кажется, что в большинстве случаев это семьи организовали перевозки трупов. Я видел некрологи с 1914-1915 годов в варшавской польскоязычной газете Kurier Warszawski (Варшавский Курьер). Несколько или несколько десятков погибших поляков с РИА были привезены и захоронены в Варшаве. Иногда похороны состоялись спустя несколько месяцев после их смерти на поле боя. Некрологи в газете давали семьи. Была также в Варшаве , российскоязычная газета Варшавский Вестник, но к сожалению, 1914-1915 годов нет в любой варшавской библиотеке. Было бы интересно знать кто был похоронен на православном кладбище, а также на военном кладбище в Варшаве.

Уважаемый Sonnenmensch!

цитата:

Sonnenmensch пишет: …в Новогеоргиевске располагается обширное кладбище русских воинов, павших во время обороны крепости в августе 1915 г., оно организовано управлением военных захоронений 9-й германской армии. Длинные ряды добротных бетонных православных крестов, с начертанными Ф.И.О. и местом рождения... Фотоснимки оных в изрядном кол-ве ожидаю осенью.

Ваше сообщение является довольно старый, но оно мне очень интересует! На кладбище в Модлине я был несколько раз, и там нет никаких следов могил русских солдат. Получили Вы эти фотографии? В раионе Модлина (бывший Новогеоргиевск) немцы, вероятно, построили четыре кладбища – Модлин (Modlin), Киколы (Kikoły), Псуцин (Psucin) и Чарново Форт-XVI (Czarnowo – Fort XVI).

 Отправлено: 24.10.09 18:22. Заголовок: Хаджи-Мурад - спасиб..

Хаджи-Мурад - спасибо за добрые слова!

Практика перевозка тела погибшего офицера на Родину существовала, но не всегда была возможность это сделать, особенно в 1914 - 1915 г.г., когда была маневренная война, иногда просто не было возможности даже на месте похоронить убитых, не говоря уже о перевозке домой. Гвардия все же старалась перевозить своих убитых офицеров в Петроград и окрестности, а также в Варшаву, пока она была еще российской, и хоронить на кладбищах при полковых храмах или на городских православных кладбищах. Тема - обширная, всегда нужно рассматривать конкретику...
В Модлине на кладбище, обозначенном, как военное, я был 2 раза и во второй раз нашел один ржавый православный крест без табличек и надписей и ВСЕ. По рассказам местных историков, кладбище россиян было большим, но оно сильно пострадало во время второй войны и, в связи с отсутствием интереса к этой теме в послевоенных настроениях, не было восстановлено, в отличие от польской и немецкой частей. Есть мнение, что отдельные могилы (и довоенные и времен Великой войны) есть на других кладбищах в окрестностях Модлина, но я туда еще не добрался.
Например, в Осовце есть русское военное кладбище, но туда нет возможности проникнуть даже полякам, так как там все еще стоит войско польское, а в Демблине (Ивангороде) на военном кладбище также не сохранилось ни одной русской могилы, правда, есть остатки православного кладбища, но туда надо ехать либо ранней весной, либо поздней осенью, т.к. все оно порядком заросло...

 Отправлено: 24.10.09 22:01. Заголовок: Русские захоронения ..

Русские захоронения на военном кладбище Зейтинлик в Салониках

Предисловие

На окраине Салоник, административного центра греческой Македонии, раскинулся огромный воинский мемориал Первой мировой войны - союзническое кладбище Зейтинлик, где покоятся и русские войны, павшие на Балканском фронте. Мало кому в России известен этот образцово ухоженный русский некрополь. Не упоминается салоникский мемориал и в отечественной литературе (см. Библиографию). А между тем он является важным памятником военной истории нашей страны, свидетельством малоизвестной страницы Первой мировой войны - участия русских войск на заграничных фронтах.

В разгар войны, летом 1916 г., Россия под давлением союзников - в первую очередь, Франции - выслала во Францию и на Балканы экспедиционные силы. Хотя командование российской армии решительно возражало против отправки войск за границу, российские дипломаты и Николай II посчитали нужным откликнуться на настойчивые просьбы союзников, которые рассчитывали, что появление русских солдат на Балканах произведет сильное впечатление на воевавшую с Антантой Болгарию, и что болгарские солдаты даже откажутся стрелять в русских (этого впоследствии не случилось).

На Балканы было выслано две особых пехотных бригады: Вторая, под командованием генерала-майора Дитерихса, численностью около 8 тысяч, и Четвертая, под командованием генерал-майора Леонтьева, численностью около 10 тысяч. В соответствии с франко-русским соглашением бригады формировались из двух полков трехбатальонного состава и одного маршевого батальона. Они отправлялись в Грецию из Архангельска через Францию, где получали вооружение и обеспечение вспомогательных служб (связи, тыловой, медицинской).

Первые русские солдаты высадились в салоникском порту 30 июня 1916 г. По прибытию всего контингента, он был включен в состав Восточной армии Антанты, в целом насчитывавшей 360 тысяч человек. Главнокомандующим армии являлся француз Морис Саррайль. Уже в сентябре 1917 г. русские бригады приняли участие в наступлении на Флорину, где отличились массовым героизмом, понеся первые потери. Зимой 1916-1917 гг. шли преимущественно позиционные, не кровопролитные бои, однако множество солдат погибло в результате различных эпидемий, вспыхивавших из-за антисанитарной обстановки. Весной 1917 г. бригады участвовали в нескольких наступательных операциях.

В январе 1918 г. русская дивизия была расформирована - солдатам объявили, что они поступают в распоряжение французского правительства (разными путями они возвращались на родину - последние партии прибыли в 1923 г., а многие навсегда остались во Франции).

"Кости русских воинов разбросаны по всем Балканам, но об их подвигах мало знают в стране", - пишет современный историк. Настоящая публикация ставит своей целью восстановить память о павших на Балканах воинах, поименно назвав тех, кто погребен на военном кладбище Зейтинлик.

Справка о союзническом кладбище Зейтинлик

Кладбище Зейтинлик - самое большое из военных кладбищ в Греции. Здесь покоятся двадцать с половиной тысяч солдат Антанты, павших на Македонском фронте: более 8 тысяч французов, более 7400 сербов, около 3 тысячи итальянцев, 1600 британцев, 400 русских. Местоположение кладбища было выбрано не случайно: в этом отдаленном районе Салоник (топоним Зейтинлик происходит от турецкого слова zeitin - "болото") во время Первой мировой войны находился большой госпиталь, а при нем - главный штаб сербов. Участок, где начались захоронения павших сербских солдат, после окончания войны был подарен греческим правительством странам Антанты. Специально созданная комиссия собирала останки воинов, рассеянные по северной Греции и переносила их на Зейтинлик. В 1926 г. здесь начались работы по благоустройству, закончившиеся в 1936 г. Первым (и многолетним) смотрителем кладбища стал черногорец Саво Михайлувич, ветеран Македонского фронта .

Главным украшением кладбища стал православный храм в византийском стиле, возведенный в 1926-1936 гг. по проекту русского архитектора-эмигранта Николая Краснова. Надзирал за строительными работами архитектор Будимир Христодуло, посланник правительства Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев (Югославии). 11 ноября 1936 г., в годовщину подписания перемирия , храм был торжественно освящен (и сейчас траурные церемонии проходят здесь ежегодно именно 11 ноября).

Постройка представляет собой величественную двухэтажную усыпальницу, облицованную известняковыми плитами, специально привезенными из Сербии. На территории сербского участка высажены кипарисы, подаренные афонским сербским монастырем Хилендар.

Сразу за сербским участком следует русский. Это ряды стандартных мраморных (установленных сербами) крестов с именами павших воинов и порядковыми номерами. Надписи на крестах выполнены со стилизацией под церковно-славянскую вязь и в старой орфографии...

Когда в 1996 г. в Салониках было восстановлено российское консульство, оно взяло попечительство над военным русским кладбищем. Ежегодное возложение венков от имени Российского государства происходит в День Победы, 9 мая. Участвуют сотрудники консульства и в общих ежегодных церемониях 11 ноября.

В основу публикуемого списка положены надписи на надгробиях. В сербской усыпальнице хранится машинописный "Список русским офицерам и солдатам, похороненным на русском военном кладбище в районе союзнического кладбища в г. Салониках", с датой "28 сентября 1935 г." и подписью "штабс-капитан Исаев" . Однако список не добавляет новых имен: его составитель написал в примечании, что "имена и фамилии настоящего списка взяты с надмогильных крестов, так как других данных не было". Список Исаева подтверждает сохранность всех захоронений до нашего времени. Впрочем, несколько имен списка снабжены датами смерти (почти все относятся к 1921 г.), которых нет ни на одном кресте. Это были военные, скончавшиеся в салоникском лагере беженцев6. Штабс-капитан Исаев составил также схему русского участка, на которой обозначена и русская церковь, в действительности никогда не построенная, а только задуманная эмигрантами в те времена.

1. В настоящее время смотритель кладбища - его сын, Георгий Михайлувич, которому автор, пользуясь случаем, приносит благодарность.
2. 11 ноября 1918 г. было заключено перемирие между Антантой и Германией. 3. Эта организация была учреждена в Салониках в 1935 г. и первоначально насчитывала чуть более 300 членов; прекратила свое существование в 1983 г.
4. Г. Иванов родился в Варшаве в 1911 г.; его мать (полька) в 1920-х гг. переехала с сыном в Грецию.
5. Список Исаева составлен не по алфавиту, как в настоящей публикации, а в соответствии с порядковыми номерами могил.
6. Русские беженцы, начавшие прибывать в Салоники в 1920 г., размещались в бараках бывшего военного лагеря Антанты на окраине города, в квартале Харилау. Так называемый Русский лагерь просуществовал до 1960-х гг.
7. Текст Воззвания, написанного в старой орфографии, цитируется по экземпляру, хранящемуся в архиве Союза русских эмигрантов (в Русском Доме в Салониках).
8. Бывший офицер российской Императорской армии.

Алфавитный список захоронений на военном кладбище Зейтинлик

Захоронения Первой мировой войны (русский участок)

Абросимов Семен. № 265.
Автушенко Федор. № 248.
.......................................

Полный список и вся статья здесь:
http://ricolor.org/europe/grezia/2/history/talalay_2/

 Отправлено: 26.10.09 00:29. Заголовок: Валентин пишет: В М..

цитата:

Валентин пишет: В Модлине на кладбище, обозначенном, как военное, я был 2 раза и во второй раз нашел один ржавый православный крест без табличек и надписей и ВСЕ.

Это правда. Я тоже нашел только этот один православный крест

цитата:

Валентин пишет: По рассказам местных историков, кладбище россиян было большим, но оно сильно пострадало во время второй войны и, в связи с отсутствием интереса к этой теме в послевоенных настроениях, не было восстановлено, в отличие от польской и немецкой частей. Есть мнение, что отдельные могилы (и довоенные и времен Великой войны) есть на других кладбищах в окрестностях Модлина, но я туда еще не добрался. .

Я не историк и у меня нет времени для поиска информации в архивах. О первовоенных захоронениях в районе Модлина очень мало информации.
http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/mazowieckie/modlin
Я уже писал, что немцы построили кладбища в деревниях: Киколы (Kikoły), Псуцин (Psucin) и Чарново Форт-XVI (Czarnowo – Fort XVI).
http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/mazowieckie/kikoly
В деревне Новы Модлин (Nowy Modlin) находится большое православное кладбище. Я был там вчера, но был дождь и туман. Кладбище все покрытое густым кустарником и деревьями. Я буду ждать, как листья паднут из деревьев.
Старое военное кладбище также в деревне Велишев (Wieliszew). Кладбище уничтожено в ходе боевых действий в 1944 году. Там сохранилось надгровие русского офицера. На могиле следующая надпись:

УМЕРШIЙ 9 МАРТА 1915 Г. / ПОРУЧИКЪ 8го ТУРКЕСТАНСКАГО / СТРЬЛКОВАГО ГЕНЕРАЛЪ АДЬЮТАНТА / ФОНЪ-КАУФМАНА ПОЛКА / СЕРГЬЙ ИВАНОВИЧЪ / СТАСЮК / ОТЪ РАНЪ ПОЛУЧЕННЫХЪ / ВЪ БОЮ СЪ ГЕРМАНЦАМИ / 11 ФЕВРАЛЯ У ДЕР. ВОЛЯ ВЕЖБОВСКАЯ / ПРАСНЫШСКАГО УЬЗДА ПЛОЦКОЙ ГУБ. / МИРЪ ПРАХУ ТВОЕМУ / ЧЕСТНЫЙ ТРУЖЕНИКЪ И ХРАБРЫЙ ВОИНЪ
http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/mazowieckie/wieliszew

Уважаемый Валентин!

Получили Вы мое сообщение? Если мы не сможем лично встретиться, то я Вам всегда могу отправить информацию как доехать и как наити некоторые русские кладбища и могилы.
С Уважением, Krzysztof (krzymen)

 Отправлено: 28.10.09 17:36. Заголовок: Вопрос к польским то..

Вопрос к польским товарищам.
Есть ли захоронения русских солдат и офицеров в г.Сувалки?
летом 1915 г у д. Суходолы погиб в бою мой предок капитан Крыжановский А.О. из 20 Сибирского стрелкового полка.
На польской карте 1929 года севернее (метров 500) д. Суходолы обозначен крест. (krzyz lub figura religyna) .