On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 364
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 13:07. Заголовок: Финские войска


Подскажите, пожалуйста, что можно почитать по финским войскам конца XIX в.? Интересует прежде всего организация.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 43 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Цымбал Игорь Николаевич




Пост N: 385
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 14:49. Заголовок: Финским или Финляндс..


Финским или Финляндским?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 365
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 14:53. Заголовок: Именно финским, мест..


Именно финским, местным.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Цымбал Игорь Николаевич




Пост N: 386
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 16:44. Заголовок: Штаты Финских стрелк..


Штаты Финских стрелковых батальонов. Приказ по ВВ № 256 от 25.08.1880 года.
ПСЗРИ 61232 и 61515

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 366
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 17:43. Заголовок: Спасибо! А офицеры ф..


Спасибо! А офицеры финских войск в списки по старшинству включались?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.10 22:17. Заголовок: http://www.armourboo..




Автор:Ole Gripenberg
Название:Finsk krigsmannabakladnad genom fyra sekler
Издательство:Krigshistoriska Samfundets publikationer
Год:1966
Формат:pdf
Размер:116mb
Язык:Финский

Книга о истории и развитии финской униформы (скорее армий так или иначе владевших Финляндией)

http://depositfiles.com/files/3lom2rfi6<\/u><\/a>
http://turbobit.net/4gtpwy16g33o.html<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 367
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.10 10:31. Заголовок: Спасибо! ..


Спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 368
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.10 14:54. Заголовок: Всё-таки не могу раз..


Всё-таки не могу разобраться с одним вопросом. Пытаюсь сейчас перевести с шведского послужной список одного офицера. В принципе, это не очень сложно, но одну вещь не могу понять. Он был командиром 22-й резервной роты, входившей в состав 6-го С.-Михельского стрелкового батальона. В послужном списке сказано, что на протяжении нескольких лет он в одно и то же время (с 20 октября по 19 мая) прикомандировывался к этому батальону (kommenderades han till 6:te S:t Michels finska skarpskyttebataljon). Если он командовал одной из рот батальона, то как он мог быть прикомандирован к нему? Или я просто неправильно перевожу эту фразу? Может быть, кто-то силён в шведском и подскажет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 7
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.10 21:39. Заголовок: Perevod s shvedskogo..


Perevod s shvedskogo u Vas pravilnyi.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 369
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.10 21:57. Заголовок: Morphium, спасибо! ..


Morphium, спасибо!
Насколько я понял, резервные роты всё же не входили в состав батальонов, а были приписаны к ним. И как я предполагаю, зимой, когда сборы резервистов завершались, офицеры этих рот прикомандировывались к батальону.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 8
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.10 10:10. Заголовок: 6. Михельский стрелк..


6. Михельский стрелковий батальон и 22-ая резервная рота разные вещи. Резервные роты в практике действовали только летом. Видимо зимойо фицеры рот 21-24 прикомандировывались к Михельскому батальону как Вы предполагаете.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 370
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.10 10:57. Заголовок: Ясно, спасибо за раз..


Ясно, спасибо за разъяснение. Просто в послужном списке сказано: blev t.f. distriksstabsofficer i 6:te S:t Michels bataljons reservdistrikt, что, насколько я понимаю, означает: "назначен и.д. штаб-офицера резервного округа 6-го С.-Михельского батальона". Позднее во время сборов под Вильманстрандом в 1891 г. он командовал батальоном (если я правильно понял, сводным) из 22-й, 24-й, 26-й и 29-й резервных рот. Вот я и подумал, что 22-я рота входила в резервный округ батальона.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 9
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.10 14:03. Заголовок: Ксати, в Вильманстра..


Ксати, в Вильманстранд (то есть в Лаппеенранта) в сборах был тогда в августе 1891 г. сам император с женой.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 371
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.10 14:47. Заголовок: Да, в послужном спис..


Да, в послужном списке сказано, что батальон принимал участие в параде в Высочайшем присутствии.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1098
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.10 11:42. Заголовок: VN1980 Раз уж тут ш..


VN1980
Раз уж тут шла речь о С-Михельском стрелковом батальоне, не могу не упомянуть, что командир 6 Санкт-Михельского стрелкового батальона в 1900-1902 г.г. Мозес Эрикович Мурман принимал участие в обороне Порт-Артура на должности командира 28 ВССП (до 11 августа 1904 г.). Особо ничем себя не проявил, в августе по болезни был сменен. У него сложились неприязненные отношения со Стесселем.

Просто к слову о С.-Михельском батальоне.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 11
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.10 13:02. Заголовок: Hmm? U nas pishut, c..


Hmm? U nas pishut, chto Muurman otlichno voeval v Port-Arture v kontse 1904, a v nachale 1905 goda popal v plen u japontsev. Osvobodili ego v sentjabre 1905. Konechno mozhet byt, chto nasha natsionalnaja istoriografija, osobenno v 1920-40 godah, hotela risovat' bolee krasivuju kartinu o ego voennom kariere.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1099
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.10 13:30. Заголовок: Мурман в плену не бы..


Мурман в плену не был, вернулся под честное слово в Россию

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Е.К.Ножин в третьем томе "Правды о Порт-Артуре" (Конец осады Порт-Артура) писал, что после отрешения Мурмана от командования полком (6 августа лег в госпиталь, 11 августа отставлен от должности командира). Стессель всячески третировал Мурмана, обвиняя его в симуляции (но это по памяти, надо листать книгу). С учетом того, что 6 августа как раз начался один из кровопролитных штурмов крепости, некоторые основания для таких обвинений у Стесселя могли быть. Но Ножин писал, что Мурман действительно был болен.

Особых боевых отличий за М.Э.Мурманом не отмечалось, за всю войну получил лишь мечи к имеющемуся Владимиру 4 степени, да и в трудах по Артуру его вспоминают на первом этапе, но обычно в диспозициях.

Не лучше и не хуже многих. Да и в возрасте уже (1849 г.р.), шестеро детей... Не шибко герой, но и укорять не за что.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 376
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.10 14:02. Заголовок: Дмитрий, спасибо, ин..


Дмитрий, спасибо, интересно. Вообще, у нас как-то по финским войскам особо и почитать нечего (или я ошибаюсь?). Понятно, что они были на особом положении, но всё-таки и к нашей истории это отношение имеет.
Кстати, мои вопросы касаются послужного списка Виктора Тудеруса (я уже спрашивал о нём здесь). Он начинал службу в лейб-гвардии Драгунском полку, участвовал в Русско-турецкой войне 1877-1878 гг., а потом служил в финских войсках. С Мурманом вместе ему, по всей видимости, служить не довелось - он вышел в отставку в 1898 г.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1101
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.10 20:01. Заголовок: Morphium пишет: U n..


Morphium пишет:

 цитата:
U nas pishut, chto Muurman otlichno voeval v Port-Arture



Morphium

А не пишут ли, когда он умер, что с ним стало после возвращения из Артура, где похоронен? В каких финских частях он служил до назначения командиром С.-Михельского батальона?

Есть ли дополнения к этой справке:

МУРМАН Мозес Эрикович

Родился 23.08.1849, вероисповедание лютеранское
Женат, 6 детей.
Образование: Финляндский кадетский корпус.
Старшинство в чинах: прапорщик – 10.08.1873, поручик – 22.02.1876, штабс-капитан – 27.06.1877, капитан – 24.11.1879, подполковник – 26.02.1892, полковник – 9.12.1900

Командир роты – 9 лет 10 месяцев 28 дней; мл. штаб-офицер 8 лет 9 месяцев 13 дней; на 1.01.1898 подполковник 2 Абосского Финского стрелкового батальона; командир 6 Санкт-Михельского Финского стрелкового батальона 9.12.1900 - 29.04.1902; командир Брест-Литовского крепостного батальона (29.04.1902 - 2.10.1903); в распоряжении Наместника ЕИВ на Дальнем Востоке (2.10 - 30.10.1903); командир 28 ВССП (30.10.1903-23.11.1904, фактически отставлен от командования полком 11.08.1904); в распоряжении командира 3 Сиб. армейского корпуса с 23.11.1904.
В плен не пошел, вернулся под подписку о неучастии в дальнейшей войне в Россию. В 1906 в чине полковника не значится.

Награды: капитан -1879, Ст3 – 1884, А3 – 1888, Ст2 – 1898, А2 – 1896, полковник – 1900, командорский крест румынского ордена Короны – 1899, В4 – 17.05.1904 (ВП о наградах по Варшавскому военному округу - не за Артур), мечи к В4 (ВП 22.07.1904)



Лихо: прапорщик – 10.08.1873 ... капитан -1879 . Шесть лет до капитана!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1102
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.10 07:00. Заголовок: Немного не по теме, ..


Немного не по теме, но хочется спросить финского коллегу Morphium'a еще об одном участнике обороны Порт-Артура, уроженце Финляндии


Петр Петрович Тийхонен, подпоручик 26 ВССП

Родился 3.03.1876, лютеранин, Куопиоской губернии (восток Финляндии, на границе с Олонецкой). Окончил 7 классов Куопиоской финской гимназии и Финляндский кадетский корпус по 2 разряду.
В службе с 20.03.1896, подпоручик 25.06.1902.
В Памятной книге Псковской губернии за 1903 г. (фактически - на 1902) указан в 96 пехотном Омском полку с квартирой в с. Медведь Новгородской губернии (Омский полк к 1902 г. имел местом квартирования г. Псков, но на месте прежней дислокации в с. Медведь еще указано некоторое количество офицеров).
8.11.1903 переведен в 26 ВССП из 96 пехотного Омского полка, при формировании - младший офицер 6 роты, в Порт-Артуре – младший офицер 10 роты.

В полку имел прозвище "Кука". Капитан (затем подполковник) 26 ВССП Н.М.Побилевский упоминает его по прозвищу.
15 июля 1904 г. ранен в ногу на Зеленых горах, в госпитале Мариинской общины Красного Креста.
19 августа 1904 г. Побилевский заехал в госпиталь навестить "Куку" в госпитале и записал в дневнике

"Жаль беднягу, он так рвался в бой, а теперь, наверно, лишен возможности встать до конца войны, и, кроме того, правая нога его не будет сгибаться"

Награжден орденами А4 и А3мб.
По-видимому, по ранению оставил службу, на 1909 год его в списках армии нет.

Вопросы:
Как его могли звать в Финляндии? Не Петр Петрович, а как? Petri? Peter?
Может быть сохранились какие-то метрические книги в финских архивах, где можно выяснить место его рождения? Как и куда следует обращаться?
Нет ли сведений о нем в Финляндии после русско-японской войны (если он вернулся на родину)?
Насколько широко распространена фамилия Тийхонен в Финляндии?







Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 377
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.10 12:04. Заголовок: Кстати, вот о Мурман..


Кстати, вот о Мурмане по-фински:
click here<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 378
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.10 12:19. Заголовок: Как я понял, Мурман ..


Как я понял, Мурман служил сначала в 3-м драгунском Новороссийском полку, потом во 2-м Абосском финском стрелковом батальоне.
После Порт-Артура он вышел в отставку, работал переводчиком в различных гос. учреждениях.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 12
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.10 13:19. Заголовок: DN U vas vidimo bole..


DN
U vas vidimo bolee tochnye dannye chem u menja. Vse-taki est kakie-to razlichii.

Moses Muurman rodilsja 4.9.1849 v poselke Reitkalli v Vehkalahti. Umer 25.8.1910 v gorode Hamina.
Zhena: Maria Vogt (rodilas 16.11.1871 v Suwalki, generalgubernija Veikselja, umerla 15.4.1924 v Kauniainen, Finljandii).

V nashem natsionalnom biografii (smotri link v soobshchenii VN1980) pishut, chto Muurman popal v plenu u japontsev s nachala 1905 i ego osvobodili v sentjabrje 1905. Starajus' uznat' otkuda informatsija o tom chto on byl v plenu. Posle vojny on vernulsja v Finljandiju v kontse 1905 i vishel v otstavku generalmajorom. Znachit u nas ego schitajut generalom.
1906 rabotal perevodchikom v pravitel’stve Åboskogo gubernementa, 1906-1910 perevodchikom v gorodskom sude g. Hamina i v Finljandskom Senate. Byl chlenom glavnogo upravlenija Sberbanka gorodka Vehkalahti i chlenom pravlenija finskoj shkoly goroda Hamina 1907-1910. Uchastvoval takzhe v organizatsii vyborah parlamenta v Finlandii 1906-1907.

O Tiihonen nichego poka ne znaju. V Finljandii ego zvali-by verojatno Petteri. Tozhe vozmozhno Petri, Pietari ili dazhe Pekka.

K sozhaleniju doma ja ne mogu pisat' kirillitsu (na rabote mogu). No starajus' pobistree reshat' etu problemu, chtoby vsem bylo-by legche.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1103
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.10 16:08. Заголовок: Morphium пишет: U v..


Morphium пишет:

 цитата:
U vas vidimo bolee tochnye dannye chem u menja. Vse-taki est kakie-to razlichii.

Moses Muurman rodilsja 4.9.1849



ДН пишет:


 цитата:
Родился 23.08.1849



В русских источниках указывлоась дата по юлианскому ("русскому") календарю, который в 19 веке отличался от григорианского (европейского) на 12 дней, следовательно 23+12=35, вычитаем 31 день августа и получаем 4-е сентября. Тут все совпало 4.09=23.08 в разных календарях

Огромное спасибо за сведения о Мурмане в начале жизни и о последних годах, чине генерал-майора при отставке, службе переводчиком - все это очень для меня ценно.

Уважаемый Morphium
Вы пишете, что М.Мурман родился v poselke Reitkalli v Vehkalahti. Umer 25.8.1910 v gorode Hamina.
Надо полагать, что это тут
<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Как правильно написать - в поселке Рейткалли близ Векалати?
Как для условий 1849 года (когда родился Мурман) следует писать: Родился в поселке Рейткалли волости Вехкалахти Выборгской губернии?.
На момент смерти Мурмана как лучше называть город, в котором он скончался - Хамина или Фридриксгам. На карте Выборгской губернии Великого княжества Финляндского 1897 года указаны оба названия, но в русской историографии чаще используют "Фридриксгам"?

<\/u><\/a>

По поводу плена - я опираюсь на сведения из Летописи русско-японской войны (Булгаков), но летопись не лишена ошибок.

Кроме того, в "Дневнике осады Порт-Артура" капитана М.И.Лилье есть запись о спорах офицеров, следует ли им идти в плен или возвращаться в Россию. Лилье пишет 24.12.1904 (все даты по "русскому" календарю)

 цитата:
Среди остальных офицеров начались колебания. В конце концов после долгого обсуждения решили ехать в Россию:
Генерал-адъютант Стессель и весь его штаб во главе с полковником Рейсом. [330]
Все офицеры Генерального штаба и военные инженеры.
Командиры бригад, генерал-майоры Надеин и Горбатовский.
Командиры полков:
5-го В.-С. стрелкового полковник Третьяков.
14-го — полковник Савицкий.
15-го — полковник Грязнов.
25-го — подполковники: Некрашевич, Поклад.
27-го — полковник Петруша.
28-го полковник Мурман.
Командир минной роты подполковник Бородатов.
Командир 2-й батареи 7-го В.-С. стрелкового дивизиона Швиндт.
Остальных не помню.



Существуют групповые фотографии защитников Артура, не пошедших в плен, по возвращении в Россию в феврале 1905 года. Многие из перечисленных Лилье персон на этих фотографиях есть. Мурмана я среди них не нахожу. Полагаю, что он мог быть, действительно, болен, после возвращения лечился (допустим, в Крыму) и лишь к сентябрю вернулся в Финляндию. Точно на это ответить может только послужной список, а у меня лишь сведения из списков полковникам 1901 - 1905 г.г. и подполковникам на 1898 год.
Думаю, все же, что в плену он не был.

Извините, что мои вопросы не вполне по теме (организация финских войск), но я очень рад, что удалось найти что-то новенькое.

Большое спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Императорское Российское
Автомобильное Общество




Пост N: 642
Откуда: Германия, Клингенберг
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 02:35. Заголовок: 123 пишет: Автор:Ol..


123 пишет:

 цитата:
Автор:Ole Gripenberg
Название:Finsk krigsmannabakladnad genom fyra sekler
Издательство:Krigshistoriska Samfundets publikationer
Год:1966
Формат:pdf
Размер:116mb
Язык:Финский

Язык финский, а название книги на шведском? странно как-то

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 379
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 07:59. Заголовок: По-моему, там текст ..


По-моему, там текст на шведском, а подписи к иллюстрациям - на двух языках

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 380
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 11:18. Заголовок: Вот ещё немного о Му..


Вот ещё немного о Мурмане:
click here<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 13
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 12:47. Заголовок: Morphium пишет: Как..


Morphium пишет:

 цитата:
Как правильно написать - в поселке Рейткалли близ Векалати?
Как для условий 1849 года (когда родился Мурман) следует писать: Родился в поселке Рейткалли волости Вехкалахти Выборгской губернии?.
На момент смерти Мурмана как лучше называть город, в котором он скончался - Хамина или Фридриксгам. На карте Выборгской губернии Великого княжества Финляндского 1897 года указаны оба названия, но в русской историографии чаще используют "Фридриксгам"?



Совершенно правильно писать: Родился в поселке Рейткалли волости Вехкалахти Выборгской губернии. Именно Вехкалахти, на схеме писанно неправильно по-русски Векалахти. Вехкалахти до 2003 года была самостоятельная волость а теперь входит в состав г. Хамина. Лучше писать, что Мурман кончался в городе Хамина.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 14
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 12:54. Заголовок: VN1980 пишет: Вот е..


VN1980 пишет:

 цитата:
Вот ещё немного о Мурмане



Даже здесь пишут по-шведски, что "воевал храбро" и "попал в плен 6.2.1905, когда японци взяли Порт Артур":

"Han kämpade tappert i rysk-japanska kriget 1904-05 som överste och kommendör för 28., Ostsibiriska, skarpskytteregementet och hamnade i japansk fångenskap vid fästningen Port Arthurs fall 6.2.1905."


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дмитрий Николаев




Пост N: 1107
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 17:33. Заголовок: Morphium Спасиьо, ..


Morphium

Спасибо, Микко!
Будете в Москве (или я в Хельсинки) - пиво с меня :-))

VN1980
Илья, Вам, конечно, тоже спасибо. У нас проще: будете в Москве (или я в Новгороде) - созвонимся

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 15
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 18:40. Заголовок: Morphium пишет: Спа..


Morphium пишет:

 цитата:
Спасибо, Микко!



Ne zachto. Rad staratsja!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 381
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.10 20:07. Заголовок: Дмитрий, я всегда ра..


Дмитрий, я всегда рад помочь Вам!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 383
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.10 11:08. Заголовок: Morphium, не могли б..


Morphium, не могли бы Вы помочь с переводом ещё такой фразы из послужного списка:
kommenderades den 1 Oktober till staden Pskoff for att verkstalla hastrakning. Насколько я понимаю, "командирован 1 октября в город Псков для ...". Для чего?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 16
Откуда: Finland, Helsinki
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.10 13:47. Заголовок: verkställa h..


verkställa hästräkning = привести вычисление лощадей. (Может быт я неграмотно по-русски себя выражил, но думаю, что идею поняли)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 18:24. Заголовок: Господа, подскажите,..


Господа, подскажите, а где можно почитать о Финских стрелковых полках в 1900-е годы? Можно ли найти списки офицеров этих полков на любом языке?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 590
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.12 09:15. Заголовок: Вероятно, речь о фин..


Вероятно, речь о финляндских стрелковых полках? Они не являлись национальными финскими формированиями, с Финляндией их связывало только место дислокации. Списки офицеров можно посмотреть в общих списках 1909 и 1910 гг., например.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 153
Откуда: Россия, Краснодар
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.12 14:58. Заголовок: Илья ! Что есть тако..


Илья ! Что есть такое финские резервные роты ?



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 591
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.12 15:17. Заголовок: В начале этой ветки ..


В начале этой ветки я как раз с этим и пытался разобраться. Насколько я понимаю, это роты из резервистов, созывались они летом, на сборы (с какой периодичностью - не могу сказать). В остальное время года офицеры этих рот прикомандировывались к финским стрелковым батальонам.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 17:24. Заголовок: VN1980 пишет: Они н..


VN1980 пишет:

 цитата:
Они не являлись национальными финскими формированиями, с Финляндией их связывало только место дислокации. Списки офицеров можно посмотреть в общих списках 1909 и 1910 гг., например.


Совершенно верно. А помимо этого существовали другие списки? Быть может в адресных книгах?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 592
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 20:23. Заголовок: Они все в Финляндии ..


Они все в Финляндии квартировали, а издавались ли там адресные книги - не знаю. Скорее всего, издавались, но почти наверняка на шведском. Где их искать - не могу сказать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
KkLIR27
Семенов Андрей




Пост N: 23
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 21:55. Заголовок: VN1980 пишет: Они в..


VN1980 пишет:

 цитата:
Они все в Финляндии квартировали, а издавались ли там адресные книги - не знаю. Скорее всего, издавались, но почти наверняка на шведском. Где их искать - не могу сказать.


в Хельсинки в архиве и кусками в Питере.....они до 1930 собирали ветеранскими организациями а может и дольше и значки выпускали (вручали) членские...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хохлов Илья Владимирович


Пост N: 593
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 22:32. Заголовок: Речь о финских стрел..


Речь о финских стрелках или финляндских?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.12 11:10. Заголовок: Речь о полках РИА.....


Речь о полках РИА... Например 1-й Финляндский стрелковый полк (Гельсингфорс), 2-й и тд

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.12 11:13. Заголовок: unsam пишет: в Хель..


unsam пишет:

 цитата:
в Хельсинки в архиве и кусками в Питере.....они до 1930 собирали ветеранскими организациями а может и дольше и значки выпускали (вручали) членские...


Спасибо. Хоть теперь следы известны

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 43 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 41
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет